Vertaling van "rustiek ingericht met hoogwaardige " (Nederlands → Duits) :

Deze vakantiehuizen zijn rustiek ingericht met hoogwaardige houten meubels.
Die Ferienhäuser sind im Landhausstil mit hochwertigen Holzmöbeln eingerichtet.

In de rustieke lounge worden hoogwaardige gerechten geserveerd, evenals Hartinger Meisterbräu-bier uit de eigen brouwerij van het hotel.
In der im Landhausstil eingerichteten Gaststube erwarten Sie Gerichte der gehobenen Küche und Hartinger Meisterbräu aus der Hotelbrauerei.

Dit prachtig gerenoveerde landhuis heeft rustieke kamers met hoogwaardige meubels en een restaurant en verhuurt gratis fietsen.
Das wunderschön renovierte Landhaus bietet Zimmer im Landhausstil mit hochwertigen Möbeln, ein Restaurant und kostenlose Leihfahrräder.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
Das Hotel Dollenberg besticht durch einen traditionellen Außenbau und hochwertige moderne Möbel.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Einrichtung und luxuriöse Heimtextilien.

De lichte kamers zijn individueel ingericht, met hoogwaardig meubilair van Italiaanse stijl.
Parkplätze stehen gegen Aufpreis zur Verfügung. Die hellen, individuell gestalteten Zimmer sind mit hochwertigen, italienischen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met hoogwaardige stoffen en tapijten en voorzien van een Nespresso-koffiezetapparaat en een iPad. Ze bieden uitzicht op de omliggende historische gebouwen of op de binnenplaats.
Die mit hochwertigen Textilien und Teppichböden, einer Nespresso-Kaffeemaschine und einem iPad ausgestatteten Zimmer im Palais Hansen Kempinski Vienna bieten eine Aussicht auf die umliegenden historischen Gebäude oder den Innenhof.

De kamers van het Des Alpes Hotel zijn ingericht met hoogwaardige natuurlijke materialen zoals hout en wol en beschikken over een verfijnd, aards kleurenthema.
Im Des Alpes Hotel wohnen Sie in mit hochwertigen Naturmaterialien wie Holz und Wolle eingerichteten sowie in vornehmen Erdtönen gehaltenen Zimmern.

De kamers van het Bio-Vitalhotel Falkenhof zijn ingericht met hoogwaardige houten meubels, organische materialen en gratis supersnel internet.
Die Zimmer im Bio-Vitalhotel Falkenhof verfügen über hochwertiges Holzmobiliar, Bio-Materialien und kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

De elegante kamers van het Stikliai zijn ingericht met hoogwaardige stoffen, meubels en accessoires.
Im Stikliai wohnen Sie in eleganten, mit hochwertigen Stoffen, Möbeln und Accessoires eingerichteten Zimmern.