Traduction de «rustiek hout en stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Das Casita Suiza Hotel besticht durch seine charmante Fassade, die Holz- und Steinelemente im Landhausstil mit Blumenkästen kombiniert. Das Hotel liegt nur 18 km vom Hauptskizentrum von Bariloche, dem Cerro Catedral, entfernt.

Alle appartementen van Antica Torre Del Nera hebben een volledig ingerichte kitchenette, zijn rustiek ingericht met hout en stenen en hebben een open haard.
Die Apartments im Antica Torre verfügen alle über einen Kamin, eine Inneneinrichtung im Landhausstil mit Elementen aus Holz und Stein sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van rustieke details, zoals stenen muren en stenen wastafels.
Das Interieur besticht durch warme Farbtöne sowie Elemente im Landhausstil wie Steinwände und steinerne Waschbecken.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

De nieuwe spa is in Alpine stijl met hout en stenen materialen, en biedt een hot tub, een sauna, een stoombad en een massageruimte.
Der neue Wellnessbereich ist im alpenländischen Stil mit Holz- und Steinmaterialien eingerichtetund bietet einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Massageraum.

Deze herberg is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over balkenplafonds, houten lambrisering, een open haard en zichtbaar hout en stenen.
Der Gasthof befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Holzbalkendecken, holzvertäfelten Wänden, einem Kamin sowie freiliegenden Balken und Mauerwerk.

Locanda Amerigo is een design-pension met art deco-meubilair, antiek hout en stenen muren.
Willkommen im Design-Gästehaus Locanda Amerigo mit Art-Deco-Möbeln, antiken Hölzern und Steinmauern.

Het 4-sterrenhotel Art Mainalon Hotel ligt aan het centrale plein van het dorp Vitina en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant met hout met stenen.
Auf dem Marktplatz des Dorfes Vitina bietet das 4-Sterne-Hotel Art Mainalon einen Außenpool und ein Restaurant, das Holz- und Steinelemente miteinander verbindet.

La Rouja in het centrum van Champoluc is gevestigd in een hout en stenen gebouw, typisch in de Valle d'Aosta.
Das La Rouja ist in einem typischen Holz- und Steingebäude des Aostatals untergebracht und liegt im Herzen von Champoluc.

La Gran Becca appartementen zijn chalets gemaakt van hout en stenen, nauwkeurig ingericht in de typische bergstijl.
Bei den La Gran Becca Apartments handelt es sich um Chalets aus Holz und Stein, die im typischen Bergstil eingerichtet sind.