Traduction de «rustiek en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen van het Belvedere zijn rustiek en uitgerust met een satelliet-tv.
Die Apartments des Belverdere sind alle im Landhausstil eingerichtet und bieten Sat-TV.

Het biedt een rustieke villa uitgerust met stenen muren.
Freuen Sie sich auf eine Villa im Landhausstil mit Steinmauern.

U kunt genieten van de gastronomie van de streek of uw eigen maaltijden bereiden in de rustieke, volledig uitgeruste keuken van het huis.
Erkunden Sie die Gastronomie in der Region oder bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem selbst in der komplett ausgestatteten Küche im Landhausstil in Ihrem Haus zu.

Hotel Rural Cal Miquel ligt op slechts 2 km van La Seu d'Urgell. Het hotel in bergstijl beschikt over rustieke, goed uitgeruste appartementen en charmante kamers.
Das Hotel Rural Cal Miquel ist ein Hotel im alpinen Stil und bietet Ihnen gut ausgestattete Apartments und gemütliche Zimmer im Landhausstil in 2 km Entfernung von La Seu d'Urgell.

Alle rustieke en toch modern uitgeruste houten studio's en appartementen van het Alma do Pico beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een haardroger.
Die im Landhausstil eingerichteten, jedoch zugleich modern ausgestatteten Holz-Studios und Apartments im Alma do Pico verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De lounge beschikt over een grote open haard en boekenkasten. De eetkamer is uitgerust met rustieke meubels.
Die Lounge erwartet Sie mit einem großen Kamin und Bücherregalen. Der Speisesaal ist mit Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl en uitgerust met afzonderlijk te bedienen airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und mit einer Split-Klimaanlage, einem LCD-TV und einer Minibar ausgestattet.

De rustieke badkamers zijn uitgerust met een stenen wastafel en een houten regendouche.
Die Bäder im Landhausstil sind mit einem Steinwaschbecken und einer hölzernen Regendusche ausgestattet.

De rustiek ingerichte kamers zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken.
Die im Landhausstil dekorierten Zimmer sind alle mit einem eigenen Bad, Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met rustieke houten meubels, een bureau, een kabel-tv met dvd-speler, een kluisje en een balkon.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch, Kabel-TV mit DVD-Player, einen Safe und einen Balkon.