Traduction de «rustiek door sparrenbomen omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Das Haus am Stadtrand von Saint Vith bietet Ihnen den idealen Ort für einen romantischen Aufenthalt. Es liegt inmitten eines Fichtenwaldes, direkt an 2 großen Fischteichen, und verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit Holz und natürlich einem Kamin.

Deze rustieke lodge is omgeven door ontworpen tuinen en omringd door bos.
Inmitten angelegter Gärten erwartet Sie diese von Wald umgebene rustikale Lodge.

De rustieke bungalows zijn omgeven door een tropisch bos en voorzien van muskietennetten en plafondventilatoren.
Die Bungalows im Landhausstil sind von tropischem Wald umgeben und verfügen über Moskitonetze und Deckenventilatoren.

Het rustieke pand wordt omgeven door tuinen en bevindt zich op 2 km van Hondarribia.
Das Landhaus erwartet Sie inmitten von Gärten 2 km von Hondarribia.

Elk rustiek appartement wordt omgeven door tuinen. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen, gemeubileerd zonneterras.
Inmitten von Gärten erwarten Sie die Apartments im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einer privaten, möblierten Sonnenterrasse.

Dit rustieke hotel wordt omgeven door mediterrane vegetatie en biedt gratis parkeergelegenheid en unieke accommodaties.
Dieses von einer mediterranen Vegetation umgebene Hotel im Landhausstil bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und einzigartige Unterkünfte.

Dit rustieke pension wordt omgeven door het schilderachtige berglandschap van Sierra Norte de Madrid. Het is ideaal voor een rustig verblijf op het platteland buiten de Spaanse hoofdstad.
Umgeben von der idyllischen Berglandschaft der Sierra Norte de Madrid eignet sich diese kleine ländliche Pension ideal für einen erholsamen Kurzurlaub auf dem Land fern ab der spanischen Hauptstadt.

Bagolyvár Inn wordt door een familie gerund. Het ligt op een schilderachtige locatie en wordt omgeven door oude wijngaarden van Pécs. Bagolyvár Inn biedt charmante kamers die zijn ingericht in rustieke, Hongaarse stijl.
Das familiengeführte Bagolyvár Inn genießt eine herrliche Lage inmitten der alten Weinberge von Pécs und bietet charmante Zimmer im rustikalen ungarischen Stil.

Villa La Palagina ligt in de Toscaanse heuvels en wordt omgeven door het platteland van Chianti. De villa beschikt over rustieke kamers en appartementen in Figline Valdarno.
In der von den Hügeln der Toskana umgebenen Landschaft des Chianti bietet Ihnen die Villa La Palagina im Landhausstil eingerichtete Zimmer und Apartments in Figline Valdarno.

De accommodatie wordt omgeven door groen en beschikt over een buitenzwembad en privékamers met een rustieke inrichting.
Inmitten von viel Grün bietet es Ihnen einen Außenpool und Zimmer im Landhausstil.