Vertaling van "rustgevende warme tinten en hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die in angenehmen, warmen Farben gehaltenen und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers van Hotel Green zijn ingericht in rustgevende, natuurlijke tinten. Ze hebben 2 tweepersoonsbedden, kabel-tv, een kleine koelkast en een kluis.
Die in sanften Naturtönen gestalteten Zimmer im Hotel Green verfügen über 2 Doppelbetten, Kabel-TV, einen kleinen Kühlschrank und einen Safe.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten en hebben airconditioning, kamerhoge ramen en een badkamer met een bad van doorzichtig glas.
Die klimatisierten Zimmer bestechen auch durch ein Interieur in sanften, neutralen Farbtönen, raumhohe Fenster sowie ein Bad mit einer durchsichtigen Glaswand und einer Badewanne.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farben gehalten. Aus den deckenhohen Fenstern bietet sich ein atemberaubender Ausblick.

De kamers zijn ingericht met hardhouten meubelen in warme tinten en hebben pastelkleurig behang.
Die Zimmer des Monte Kristo bieten pastellfarbene Tapeten und Möbel aus Hartholz in warmen Tönen.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben elk een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen alle über ein eigenes Badezimmer.

De kamers van het Kalenshen zijn ingericht met warme tinten en hebben grote ramen met uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im Kalenshen verfügen über ein Dekor in warmen Farbtönen und große Fenster mit Bergblick.

De frisse kamers van Hotel Kittilä zijn ingericht in warme tinten en hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die erfrischenden, in warmen Farben gestalteten Zimmer im Hotel Kittilä erwarten Sie mit Sat-TV und mit einem eigenen Bad.

Alle kamers van Hotel Pils zijn ingericht in warme tinten en hebben klassiek meubilair.
Alle Zimmer im Pils sind klassisch eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Alle kamers van het Sarai zijn ingericht met warme tinten en hebben een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Alle Zimmer im Sarai sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten.