Vertaling van "rustgevende landschap " (Nederlands → Duits) :

Het Ksar Ighnda Hotel biedt een unieke spa-ervaring, met een hamam en een hot tub midden in een rustgevend landschap.
Freuen Sie sich im Ksar Ighnda Hotel auf einen Wellnessbereich mit einem Hamam und einem Whirlpool inmitten einer ruhigen, grünen Landschaft.

U kunt ook een wandeling maken in het omliggende park, met een rustgevend landschap en diverse vogelsoorten.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang in den umliegenden Park und bewundern Sie die entspannenden Landschaft sowie einen See mit verschiedenen Vogelarten.

Sommige kamers hebben een eigen terras waar u achterover kunt leunen en het rustgevende landschap kunt bewonderen.
Einige der Zimmer verfügen über eine private Terrasse, auf der Sie die Stille der Landschaft genießen.

U kunt genieten van een rustgevende Thaise massage in de massagehut, die uitkijkt op de oceaan en het omliggende landschap.
Entspannen Sie sich bei einer Thai-Massage im Massagepavillon mit Aussicht auf das Meer und die tropische Vegetation.

Het Sanak Retreat Bali is een rustgevend toevluchtsoord, omgeven door weelderige rijstvelden. De accommodatie ligt in een prachtige tropisch landschap en biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Das Sanak Retreat Bali liegt inmitten einer wunderschönen tropischen Landschaft mit herrlichem Bergblick und bietet Ihnen einen erholsamen Urlaubsort umgeben von üppigen Reisfeldern.

Ze beschikken over een groot, gemeubileerd balkon met een rustgevend uitzicht op de tuin, het landschap en de zee.
Deren große Balkone sind möbliert und bieten Ihnen einen wunderbar entspannenden Blick auf den Garten, die Landschaft und das Meer.

U bevindt zich hier in een rustgevende omgeving, te midden van het prachtige landschap van de Jura.
Das Eric Hotel liegt in ruhiger Umgebung, inmitten der wunderschönen Landschaft des Jura.

Het biedt lichte kamers en zelfstandige appartementen met een rustgevend uitzicht op het landschap.
Es bietet helle Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung mit Blick auf die ruhige Landschaft.

Hotel Puri Tempo Doeloe ligt te midden van een vredig landschap en biedt een rustgevend verblijf in goed ingerichte huisjes en villa's.
Die gut ausgestatteten Cottages und Villen des Puri Tempo Doeloe laden zu einem ruhigen Aufenthalt in friedlicher Umgebung ein.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.