Vertaling van "rustgevende groen " (Nederlands → Duits) :

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Die beruhigenden warmen und grünen Töne im Innenraum sind so gewählt, dass Ihr Aufenthalt bestmögliche Erholung verspricht.

Het Jurias Pension wordt omgeven door rustgevend groen en biedt gratis parkeergelegenheid en op aanvraag vergader-/banketfaciliteiten.
Von beruhigendem Grün umgeben bietet die Jurias Pension auch kostenfreie Parkplätze sowie Tagungs-/Banketteinrichtungen auf Anfrage.

Het Coral Bay Resort beschikt over een eigen strandgedeelte met veel ligstoelen en biedt een 24-uursreceptie en ruime bungalows met uitzicht op het rustgevende groen.
Mit einem eigenen Strandbereich mit viel Sonnenliegen begeistert das Coral Bay Resort. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und geräumige Bungalows mit Blick auf beruhigendes Grün.

Het 4-sterrenhotel Bay Hotel Singapore biedt stijlvolle, rookvrije kamers met gratis WiFi en een gratis minibar. Het hotel ligt te midden van het rustgevende groen van het Mount Faber-park, het oudste park van Singapore.
Das 4-Sterne-Hotel Bay Singapore liegt inmitten des friedlichen, grünen Mount Faber Park, dem ältesten Park von Singapur, und bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Nichtraucherzimmer mit gebührenfreiem WLAN und kostenloser Minibar.

Het Samon Village bevindt zich te midden van het rustgevende groen en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Samon Village begrüßt Sie inmitten von beruhigendem Grün mit ruhigen und komfortablen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.

Het Rev'hotel ligt net buiten het centrum van het charmante Ribérac in een rustgevende, groene omgeving.
Das Rev'hotel liegt gleich außerhalb vom Zentrum des charmanten Ribérac in ruhiger und grüner Umgebung.

Chill Island Villas wordt omgeven door rustgevend groen.
Die Chill Island Villas empfangen Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung.

Het restaurant op het dak serveert internationale gerechten en heeft rondom ramen met uitzicht op de skyline en het rustgevende groen.
Das Restaurant auf dem Dach mit Fenstern rundum bietet internationale Gerichte und Blick auf die Skyline und die idyllisch grüne Umgebung.

Chez Allen heeft een centrale ligging in het beroemde Nuwara Eliya en biedt comfortabele accommodaties omgeven door weelderig rustgevend groen.
In zentraler Lage im berühmten Nuwara Eliya bietet das Chez Allen komfortable Unterkünfte umgeben von beruhigendem, üppigen Grün.