Vertaling van "rust op ons terras en probeer " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust op ons terras en probeer een van onze heerlijke wijnen voor een goede prijs.
Lassen Sie den Tag auf der Terrasse ausklingen und probieren Sie erlesene Weine zu fairen Preisen.

Geniet in alle rust op het terras van onze heerlijke gerechten en het prachtige uitzicht.
Genießen Sie erlesene Speisen und die Aussicht von unserer Terrasse.

Kom voor een lunch of diner naar ons restaurant en probeer onze lokale specialiteiten en seizoensgerechten, terwijl u heerlijk op ons schaduwrijke terras zit.
Genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen unsere jahreszeitlich inspirierte, lokale Küche, und profitieren Sie von unseren schattigen Terrassen.

In uw kamer met airconditioning, op het terras of bij het buitenzwembad van het hotel komt u helemaal tot rust.
In den klimatisierten Zimmern, auf der Terrasse oder am Außenpool des Hotels genießen Sie Entspannung pur.

Geniet van een moment van rust op het panoramische terras van ons restaurant.
Gönnen Sie sich ein paar Augenblicke der Ruhe auf der Panoramaterrasse des Restaurants.

Dit is de ideale tussenstop om tot rust te komen op uw vakantieroute: buitenzwembad, groot park, gratis WiFi, spelcomputer, kinderactiviteiten, groot beschut terras.
Das ideale Hotel, um auf d. Weg z. Urlaubsziel Kraft zu tanken: Außenpool, gr. Park, kostenl. WIFI, Spielkonsole, Aktivitäten f. Kinder, gr. geschützte Terrasse.

In dit moderne hotel, omgeven door een groot groen park, kunt helemaal tot rust komen op het terras, bij het zwembad of op de tennisbaan.
Eingebettet in einen großen grünen Park können Sie in dieser modernen Anlage entspannende Momente auf der Terrasse, am Pool oder auf dem Tennisplatz genießen.

Gelegen in het centrum van Le Havre, dicht bij het treinstation, de belangrijkste scheepswerven en bedrijven, gratis WiFi en een restaurant met terras: in dit Mercure hotel in Normandië kunt u in alle rust werken of ontspannen.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, in der Nähe des Bahnhofs und der wichtigsten Öltanker-Liegeplätze und Firmen. Kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse: Arbeiten Sie in Ruhe, oder entspannen Sie in diesem Mercure Hotel in der Normandie.