Traduction de «rust kunt ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante pand biedt ruime en gerieflijke kamers waar u in absolute rust kunt ontspannen of werken.
Dieses elegante Haus bietet großzügige, komfortable Zimmer, in denen Sie absolute Ruhe für Arbeit oder Entspannung genießen können.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Die Bar The Conservatory bietet ein freundliches Ambiente für After-Dinner-Drinks oder Kaffeespezialitäten. Entspannen Sie nach dem Essen in der beruhigenden Atmosphäre des Hotels.

Ontdek ons hotel in het hart van het Sophia Antipolis-park waar u kunt ontspannen of in de rust van het Provençaalse platteland kunt werken. ”
Entdecken Sie unser Hotel im Herzen des Sophia Antipolis Parks. Hier können Sie in der Ruhe der provenzalischen Landschaft arbeiten oder entspannen. ”

De Orangery Bar biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het Elcot Park-hotel.
Die Bar The Orangery bietet ein freundliches Ambiente zum Einnehmen von After-Dinner-Drinks oder Kaffeespezialitäten. Entspannen Sie nach dem Essen in der beruhigenden Atmosphäre des Elcot Park Hotels.

Gelegen in het centrum van Le Havre, dicht bij het treinstation, de belangrijkste scheepswerven en bedrijven, gratis WiFi en een restaurant met terras: in dit Mercure hotel in Normandië kunt u in alle rust werken of ontspannen.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, in der Nähe des Bahnhofs und der wichtigsten Öltanker-Liegeplätze und Firmen. Kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse: Arbeiten Sie in Ruhe, oder entspannen Sie in diesem Mercure Hotel in der Normandie.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Entspannen Sie in einem unserer komfortablen Zimmer oder im Bar-Restaurant umgeben von exotischen Pflanzen.

Geniet van absolute rust in de landelijke omgeving en breng een bezoekje aan het nabijgelegen München. In het driesterrenhotel Superior Mercure München Airport Aufkirchen kunt u ontspannen in een van onze 72 comfortabele, luxueuze kamers met WiFi.
Genießen Sie die erholsame Ruhe der ländlichen Umgebung - und profitieren Sie von der Nähe zu München: In unserem 3-Sterne Superior Mercure Hotel München Airport Aufkirchen entspannen Sie komfortabel in einem von 72 großzügigen Zimmern mit Wifi.