Vertaling van "rust komen bij de open haard of heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt tot rust komen bij de open haard of heerlijk ontspannen bij het zwembad.
Sie können am Pool oder vor dem Kamin entspannen.

In de wintermaanden kunt u tot rust komen bij de open haard en als het warmer is, kunt u heerlijke wandelingen maken door het vredige park.
In den Wintermonaten entspannen Sie vor dem Kamin und in den wärmeren Monaten genießen Sie den ruhigen Park.

U kunt heerlijk tot rust komen bij de open haard en dankzij het draadloos internet in contact blijven met vrienden en familie.
Entspannen vor dem Kamin oder bleiben Sie dank des kostenlosen Internetzugangs mit Freunden und Familie in Kontakt.

In de lobbybar kunt u tot rust komen bij de open haard.
Die Lobbybar mit ihrem offenen Kamin bietet ein gemütliches Ambiente zum Verweilen.

U kunt er tevens een krantje lezen, tv kijken of tot rust komen bij de open haard.
Lesen Sie eine Zeitung, sehen Sie fern oder entspannen Sie sich am offenen Kamin.

Gasten kunnen een drankje drinken in de bar of tot rust komen bij de open haard in de lobby.
Entspannen Sie auch an der Bar oder vor dem Kamin in der Lobby.

U kunt tot rust komen bij de open haard in de lounge of gebruik maken van de roomservice.
Entspannen Sie vor dem Kamin in der Lounge oder nutzen Sie den Zimmerservice.

Thee en koffie worden aangeboden als een welkomstdrankje bij aankomst en u kunt tot rust komen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge.
In der Gemeinschaftslounge können Sie am offenen Kamin Entspannen.

U kunt tot rust komen bij de open haard in de gemeenschappelijke woonkamer of een potje tennissen op de tennisbaan.
Verweilen Sie auch am Kamin im gemeinsam genutzten Wohnzimmer und spielen Sie im Hof eine Partie Tennis.

Na een lange dag op de skipiste kunt u ontspannen in de warme sfeer van het hotel en tot rust komen bij de open haard.
Entspannen Sie am Kamin und genießen Sie die warme Hotelatmosphäre nach einem langen Tag auf der Piste.