Vertaling van "rust en vrede wensen temidden van alle " (Nederlands → Duits) :

Degenen die rust en vrede wensen temidden van alle kunst, cultuur, seminars of vergaderingen, vinden wat zij zoeken in restaurant Le Sel - geroemd om zijn keuken en heerlijke wijn.
Wer sich zwischen Kunst und Kultur oder Seminar und Meeting nach Genuss und Ruhe sehnt, kommt im Restaurant Le Sel – geschätzt für seine Küche und feinen Weine – voll auf seine Kosten.

Dit luxe vakantieoord biedt een luxe, all-in aanpak. De tuinen zijn uitgebreid, er is een privéstrand en een buitenbad met een oppervlakte van 4000 m²; een ware oase van rust en vrede.
Dieses luxuriöse Resort besticht durch sein hochmodernes All-Inclusive-Konzept. Dank einer weitläufigen Gartenanlage, einem Privatstrand und einem Außenpool (4000 m²) erholen Sie sich hier in einer Oase des Friedens und der Ruhe.

Het biedt een oase van rust en vrede. Alle kamers zijn comfortabel en goed ingericht. Ze zijn standaard voorzien van een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind komfortabel und gut ausgestattet und besitzen ein eigenes Bad.

In dit gloednieuwe, natuurvriendelijke en landelijke pand vindt u alle rust en stilte die u zich maar kunt wensen.
Das neue umweltfreundliche Hotel im Landhausstil ist für einen ruhigen, erholsamen Aufenthalt ideal.

Het Asion Lithos biedt een combinatie van alles wat u zich als gast kunt wensen: rust, een natuurlijke omgeving, schitterend uitzicht, luxe en traditie.
Das Asion Lithos vereint alles, was der Gast sich wünscht: Ruhe, Natur, eine herrliche Aussicht, Luxus und Tradition.