Vertaling van "rust en sereniteit " (Nederlands → Duits) :

De herberg beschikt over comfortabele kamers die een oase van rust en sereniteit bieden in de stilte en zuiverheid van dit beschermde gebied.
Die komfortablen Zimmer in der Auberge Saint-Julien-aux-Bois sind eine Oase der Ruhe in diesem stillen, geschützten Gebiet.

Het hotel biedt onder andere toegang tot de exclusieve Domus Aurea-spa, een symbool van rust en sereniteit, en vergader- of feestzalen met een capaciteit van 600 personen.
Zu den Dienstleistungen und Einrichtungen des Hotels gehören das exklusive Heilbad Domus Aurea, der perfekte Ort für Ruhe und Entspannung, aber auch Tagungsräume und Banketteinrichtungen mit einer Kapazität von 600 Personen.

Nathalie en haar team verwelkomen u in een gezellige, knusse ruimte. U kunt tot rust komen in de sereniteit en frisheid van de patio met bomen en een zwembad.
Nathalie und ihr Team stehen Ihnen an diesem erholsamen Ort der Ruhe und Frische im Innenhof unter den Bäumen und am Pool zur Verfügung.