Vertaling van "ruse ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Millennia in Ruse ligt op 500 meter van de Technische Universiteit van Rousse en op 1 km van het winkelcentrum van Rousse.
Das Hotel Millennia begrüßt Sie in Ruse, 500 m von der Technischen Universität Rousse und 1 km vom Einkaufszentrum Rousse Mall entfernt.

Het centrum van Ruse ligt op 2 km van het hotel. De Donau Brug en het centrale trein- en busstation bevinden zich op minder dan 5 minuten met de auto.
Auf Anfrage wird gern ein Wäscheservice für Sie organisiert. Die Innenstadt von Ruse liegt 2 km entfernt und die Donaubrücke, der Hauptbahnhof sowie der Busbahnhof sind alle nicht weiter als 5 Fahrminuten mit dem Auto entfernt.

Het Teodora Palace Hotel in Ruse ligt op 650 meter van de brug over de Donau en op 10 minuten rijden van het stadscentrum. Het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning, en gratis privéparkeergelegenheid.
In Ruse, 650 m von der Dunav Brücke und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, bietet das Teodora Palace Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Im ruhigen Herzen von Russe bietet das traditionelle Hotel Splendid Ruse geräumige und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Het hotel ligt op 300 meter van het centraal treinstation en op 600 meter van het historisch centrum van Ruse.
Sie wohnen 300 m vom Hauptbahnhof und 600 m vom Stadtzentrum und dem historischen Stadtteil von Ruse entfernt.

Hotel Cosmpolitan ligt in het centrum van Ruse, op slechts een kort stukje lopen van de Donau. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een nachtclub en een grote spa.
Das Hotel Cosmopolitan liegt nur wenige Gehminuten von der Donau entfernt im Zentrum von Ruse und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, einen Nachtclub und einen großen Wellnessbereich.

Het Best Western Bistra Galina Hotel ligt op een centrale locatie in Ruse, en heeft luxe kamers met een individuele inrichting en airconditioning.
Das Best Western Bistra Galina Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Ruse und bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft mit individuell eingerichteten und klimatisierten Zimmern.

Jorela Guest Rooms ligt in het centrum van Ruse en heeft elegante en moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Unterkunft Jorela Guest Rooms liegt im Zentrum von Russe und bietet elegante und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV sowie ein Restaurant, das bulgarische Küche serviert.

Het bekroonde Grand Hotel Riga ligt aan de oever van de Donau, op slechts 400 meter van het belangrijkste plein Ruse.
Das preisgekrönte Grand Hotel Riga begrüßt Sie direkt am Ufer der Donau, nur 400 m vom zentralen Platz von Ruse entfernt.

Het Vega Boutique Hotel won in 2011 de Boutique Hotel Award van de Bulgaarse Horecavereniging. Het ligt aan de Aleksandrovska-straat in Ruse, in de belangrijkste autovrije zone van de stad.
Das Hotel Vega, Gewinner des Boutique Hotel Award of 2011 of the Bulgarian Hotel and Restaurant Association, liegt in der Straße Aleksandrovska, der größten autofreien Zone der Stadt Ruse.