Vertaling van "rural zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

De van airconditioning voorziene kamers van het Quinta dos Poetas, Hotel Rural zijn ingericht met parketvloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta dos Poetas, Hotel Rural sind mit Parkettböden und Holzmobiliar eingerichtet.

De appartementen van Ático Armonía Rural zijn ingericht in landelijke stijl, met houten meubels en schuine plafonds met houten balken.
Die Apartments im Ático Armonía Rural bestechen durch ihr Dekor im Landhausstil mit Holzmöbeln und schrägen Balkendecken.

Alle rustieke kamers van La Magistral Casa Rural zijn ingericht met smaakvolle kleuren en hebben stenen muren.
Die Zimmer im La Magistral Casa Rural sind im Landhausstil mit Steinmauern und stilvollen Farben eingerichtet.

Alle 7 kamers van het Casa Rural zijn ingericht in een Arabische stijl en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met bad of douche.
Jedes der 7 Zimmer verfügt über ein Dekor im arabischen Stil und ist mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Vanuit de uitkijktoren van Hotel Rural Orotava hebt u een mooi uitzicht op het oude centrum, de zee en de bergen. De comfortabele kamers van Hotel Rural Orotava zijn liefdevol ingericht met originele meubels.
Bewundern Sie vom Aussichtsturm des Hotels Rural Orotava aus die herrliche Sicht auf die Altstadt, das Meer und die Berge. Die komfortablen Zimmer im Hotel Rural Orotava sind liebevoll mit original erhaltenen Möbeln eingerichtet.

Het Hotel Rural Casas Novas biedt kamers die zijn ingericht met heldere kleuren.
Das Hotel Rural Casas Novas verfügt über Zimmer in hellen Farben, wovon einige Natursteinwände besitzen.

De gezellige, verwarmde kamers van het Casa Rural Haitzetxea zijn traditioneel ingericht en hebben stenen muren.
Freuen Sie sich in der Casa Rural Haitzetxea auf gemütliche, beheizte und traditionell dekorierte Zimmer mit frei liegenden Steinwänden.

De individueel ingerichte kamers van het Casa Rural El Vihuelo hebben een rustieke inrichting met pastelkleuren.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Casa Rural El Vihuelo sind im Landhausstil eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.

Alle individueel ingerichte accommodaties van het Casitas Rurales Ca's Carabiners zijn gevestigd in mooie, witgekalkte huizen met een terras.
Alle Unterkünfte der Casitas Rurales Ca's Carabiners befinden sich in hübschen, weiß getünchten Häusern, die auf eine Terrasse führen.

De voormalige stallen bij Cal Bou Rural Resort zijn omgezet in een stijlvolle, volledig ingerichte huisjes.
Die ehemaligen Scheunen im Cal Bou Rural Resort wurden zu stilvollen, komplett ausgestatteten Cottages umgebaut.