Traduction de «rural is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Kies eens voor een vakantie buiten de gebaande paden in Quercia Rossa Rural House, gelegen in het rustige platteland van de Maremma, dicht bij het kuuroord Saturnia.
Fernab der touristischen Trampelpfade erwartet Sie inmitten der idyllischen Landschaft der Maremma das Quercia Rossa Rural House.

Het Gorosarri Apartamentos Rurales is gelegen aan de rand van het natuurreservaat Aitzgorri Aratz. Deze gerestaureerde boerderij biedt tuinen met sportfaciliteiten, een klimwand en een barbecue.
Dieses restaurierte Bauernhaus heißt Sie am Rand des Naturschutzgebiets Aitzgorri Aratz mit Sportanlagen, einer Kletterwand und einem Grillplatz willkommen.

Hotel Oasis Rural is gelegen in het gebied van La Oliva, in het noorden van dit ongelooflijke vulkanische eiland in de Atlantische Oceaan.
Das Hotel Oasis Rural liegt in der Gegend rund um den Ort La Oliva im Norden dieser beeindruckenden vulkanischen Atlantikinsel.

Valle del Arroyo Casas Rurales - Bed Breakfast biedt een buitenzwembad en een terras en is rustig gelegen in Cortelazor.
Das Valle del Arroyo Casas Rurales - Bed Breakfast bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Terrasse und genießt eine ruhige Lage in Cortelazor.

Casa Rural Iketxe is gelegen aan de voet van de Jaizkibelberg, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van San Sebastian en de grens met Frankrijk.
Das Casa Rural Iketxe liegt am Fuß des Bergs Jaizkibel und nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen San Sebastián und der Grenze zu Frankreich entfernt.

Hotel Rural de Poqueira is gelegen in Capileira, in het hart van het Nationaal Park Sierra Nevada National Park, dat door de UNESCO tot biosfeerreservaat is uitgeroepen.
Das Hotel Rural de Poqueira befindet sich in Capileira im Herzen des Nationalparks Sierra Nevada, der von der UNESCO zu einem Biosphärenreservat erklärt wurde.

Casa Rural Can Peric is gelegen op het platteland, op 5 minuten rijden van Camprodón. Het beschikt over een restaurant, een terras in de tuin en gratis WiFi.
Das Casa Rural Can Peric begrüßt Sie mit einem Restaurant, einer Gartenterrasse und kostenfreiem WLAN. Es liegt auf dem Land, eine 5-minütige Fahrt von Camprodón entfernt.

Casa Rural Rio Zambullon is gelegen aan de voet van de Sierra de la Demanda-bergen en beschikt over weelderige tuinen en een gemeenschappelijke zithoek met een rustieke open haard, een schommelstoel en een piano.
Die Casa Rural Rio Zambullón begrüßt Sie an den Ausläufern der Sierra de la Demanda. Freuen Sie sich auf einen üppigen Garten und einen Sitzbereich zur gemeinschaftlichen Nutzung mit einem Kamin im Landhausstil, einem Schaukelstuhl und einem Klavier.

Het Casitas Rurales Ca's Carabiners - Formentera Mar is schilderachtig en rustig gelegen aan de noordkust van het eiland Formentera. Het ligt dicht bij de haven van La Savina.
Die Ca’s Carabiners genießen eine malerische, ruhige Lage an der Nordküste von Formentera, unweit des Hafens von La Savina, von wo Sie mit der Fähre nach Ibiza gelangen.

Het Hotel Rural Casas Novas is gelegen in het hart van het historische dorp Casas Novas.
Im Herzen des historischen Dorfes Casas Novas empfängt Sie das Hotel Rural in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.