Traduction de «runtun » (Néerlandais → Allemand) :

Luna Runtun biedt 25 avontuurlijke activiteiten, waaronder wandeltochten, raften, kanoën, tochten door boomtoppen, fietsen, paardrijden, tochten door de streek, bezoeken aan het Amazoneregenwoud en vogels kijken.
Im Luna Runtun können Sie an 25 Abenteuer-Aktivitäten teilnehmen. Dazu zählen: Wanderungen, Rafting, Kanufahren, Canopy-Trails, Radfahren, Reiten, Ausflüge aufs Land, Besuche des Amazonas-Regenwaldes und Vogelbeobachtung.

Luna Runtun biedt een panoramisch uitzicht op de actieve vulkaan Tungurahua, het nationaal park Llanganates en de charmante stad Baños.
Das Luna Runtun bietet einen Panoramablick auf den aktiven Vulkan Tungurahua, den Nationalpark Llanganates und die bezaubernde Stadt Baños.

In het Runtun Restaurant worden internationale gerechten geserveerd en lokale specialiteiten die zijn bereid met regionale ingrediënten.
Das Runtun Restaurant serviert lokale Spezialitäten mit Zutaten aus der Region sowie internationale Gerichte.

Luna Runtun - Adventure SPA ligt op 3 uur rijden van de luchthaven Mariscal Sucre in Quito en 5 uur van de luchthaven Jose Joaquín de Olmedo in Guayaquil.
Das Luna Runtun - Adventure SPA liegt 3 Autostunden vom Flughafen Mariscal Sucre in Quito entfernt; zum Flughafen José Joaquín de Olmedo in Guayaquil gelangen Sie mit dem Auto in 5 Stunden.

Het hotel biedt tevens 25 spabehandelingen, 4 zwembaden en hydromassagebaden met warm vulkanisch water, het Runtun Restaurant, het Café del Cielo en 135 hectare Andes-bos.
Das Hotel verfügt darüber hinaus über 25 unterschiedliche Spa-Anwendungen, 4 Pools und Hydromassage-Whirlpools mit heißem vulkanischen Wasser, das Runtun Restaurant, das Cafe del Cielo und 135 Hektar an Andengehölz.