Vertaling van "ruimtes zijn toegankelijk via een vaste rolstoelhelling " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking en alle ruimtes zijn toegankelijk via een vaste rolstoelhelling.
Einige Zimmer sind behindertengerecht ausgestattet, und alle Bereiche sind über feste Rampen zugänglich.

Houd contact met iedereen via gratis vast internet in de openbare ruimtes van het hotel of met WiFi op uw kamer (beschikbaar tegen een toeslag).
Dank des kostenfreien Internetzugangs (LAN) in den öffentlichen Bereichen des Hotels oder WLAN auf Ihrem Zimmer (gegen eine zusätzliche Gebühr) können Sie mit Familie und Freunden in Kontakt bleiben.