Traduction de «ruimtes verder ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes. Verder ligt het op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Fushimi.
Das Hotel befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Fushimi entfernt und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

otel Union ligt in Cerny Dul, op 200 meter van het skigebied en biedt een buffetrestaurant waar het ontbijt geserveerd kan worden. Verder beschikt het over een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een skiopslag en u kunt er skimateriaal huren.
Das Hotel Union begrüßt Sie in Černý Důl, 200 m vom Skigebiet entfernt und verfügt über ein Buffet-Restaurant, das Ihnen morgens auch ein Frühstück serviert.

Verder zijn er gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar met een basketbalveld en een voetbalveld. Oropesa ligt midden in een tuin.
Das von Gärten umgebene Apartment verfügt über Gemeinschaftsbereiche mit einem Basketball- und einem Fußballplatz.

Het ligt te midden van een grote tuin van 1,61 hectare met bomen en bloemen. Verder biedt het zelfstandige accommodatie en WiFi in alle ruimtes.
Inmitten eines 1,6 Hektar großen Gartens voller Bäume und Blumen bietet es Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenloses WLAN in allen Bereichen.