Traduction de «ruimtes het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes. Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag klaar om gasten te helpen met het regelen van excursies in de buurt.
Kostenfreies WLAN können Sie in den öffentlichen Hotelbereichen nutzen.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes. Het personeel kan kameeltochten en begeleide excursies regelen.
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar und die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Kamelausritte sowie geführte Ausflüge.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en er is een bagagedepot en een kluisje bij de 24-uursreceptie waar het personeel Engels spreekt.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen, eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe an der englischsprachigen 24-Stunden-Rezeption.

Internet is beschikbaar in de openbare ruimtes en het personeel helpt u graag met het regelen van vervoer naar de luchthaven of tickets voor rondleidingen.
Sie haben Internetzugang im öffentlichen Hotelbereich und das Personal unterstützt Sie beim Flughafentransfer sowie bei Besichtigungstouren.

Le Rhul biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en het personeel is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen.
In den öffentlichen Bereichen des Hotels nutzen Sie kostenloses WLAN. Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag hilfreich zur Seite. Kostenloses WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen.

De traditionele dorpjes Kriopigi en Hanioti liggen op 4 km van het Akrogiali. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid. Het personeel kan ook cruises en excursies voor u regelen.
Die traditionellen Dörfer Kriopigi und Hanioti liegen 4 km vom Akrogiali entfernt.Die Privatparkplätze vor Ort und WLAN in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfrei.

De haven van Mykonos ligt op 1 km van Garden Vienoula's Hotel en de nationale luchthaven van Mykonos bevindt zich op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor een bezoek aan de bekende stranden, zoals Super Paradise op 4 km afstand van het hotel. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Der Hafen von Mykonos ist 1 km vom Vienoula's Garden Hotel entfernt, den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 3,5 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die berühmten Strände wie den 4 km entfernten Strand Super Paradise erkunden können. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen gebührenfrei, kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

In de openbare ruimtes is WiFi gratis. Het personeel van de 24-uursreceptie van het Eliska kan u de weg wijzen naar de nabijgelegen Orthodoxe Kerk van St. Paulus.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Eliska erklären Ihnen gern den Weg zur nahe gelegenen orthodoxen Kirche St. Paul.