Traduction de «ruimtes en vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het combineert klassieke architectuur met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, moderne vergaderzalen en een fitnesscentrum.
Es kombiniert klassische Architektur mit modernen Einrichtungen wie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, moderne Konferenzräume und ein Fitnesscenter.

Het uniek ontwerp van het hotel biedt een overvloed aan natuurlijk daglicht in alle openbare ruimtes en vergaderzalen.
Dank des einzigartigen Designs verfügen alle öffentlichen Bereiche und Tagungsflächen über viel Tageslicht.

Hotel Liassidi Palace beschikt over vergaderzalen en een gratis internetpunt in de openbare ruimtes.
Tagungsräume und kostenfrei nutzbare Internetpoints in öffentlichen Bereichen werden vom Hotel Liassidi Palace ebenfalls angeboten.

Het Volkshotel heeft een creatieve ruimte waar zich studio's voor ontwerpers en muziekproducenten, werkplekken en vergaderzalen bevinden.
Im Volkshotel finden Sie ein Kreativzentrum mit Studios für Designer und Musikproduzenten, Arbeitsplätzen und Tagungsräumen vor.

Het hotel heeft ook vergaderzalen die ruimte bieden aan maximaal 100 personen.
Das Hotel bietet zudem Konferenzräume für bis zu 100 Personen.

Tre Querce heeft vergaderzalen, een bar en een eigen restaurant, evenals elegante, ruime kamers en gemeenschappelijke ruimtes.
Im 3 Querce finden Sie zudem Tagungsräume, eine Bar und ein Hotelrestaurant vor sowie elegante und geräumige Zimmer und Gemeinschaftsbereiche.

In het hotel vindt u het grootste conferentiecentrum van Zuid-Tirol, met 13 vergaderzalen en ruimte voor 360 gasten.
Zum Hotel gehört das größte Konferenzzentrum Südtirols mit 13 Tagungsräumen und Platz für bis zu 360 Personen.

Het beschikt over 22 vergaderzalen met een oppervlakte van 500m², een ruimte van 2000 m² voor tentoonstellingen en evenementen, 3 restaurants en een grote wellnessruimte.
Es verfügt über 22 Konferenzräume mit einer Fläche von 500 m², Ausstellungs- und Veranstaltungsräume mit einer Fläche von 2.000 m², 3 Restaurants und einen großen Wellnessbereich.

De recente renovatie van het hotel had betrekking op de gevel en alle openbare ruimtes, waaronder de lobby, het restaurant, de banket- en vergaderzalen en de fitnessruimte.
Hier wohnen Sie im Herzen der ungarischen Metropole. Erst kürzlich wurden alle Zimmer, die Lobby, das Restaurant, die Veranstaltungsräume, das Fitnesscenter und die Fassade des Budapest Marriott Hotels renoviert.

In dit elegante hotel vindt u een scala aan diensten, waaronder een tv-ruimte, een speelkamer, vergaderzalen en natuurlijk het uitstekende restaurant van het Maria Rosaria.
Das elegante Hotel besticht zudem durch Annehmlichkeiten wie einen TV-Raum, ein Spielezimmer, Tagungsräume und ein ausgezeichnetes Restaurant.