Vertaling van "ruimten voor vergaderingen en diners " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 110 moderne kamers, een restaurant, een bar en ruimten voor vergaderingen en diners.
Das Haus verfügt über 110 moderne Zimmer, Restaurant, Bar, Tagungs- und Banketträume.

Het hotel heeft 131 kamers evenals een restaurant, bar en 10 ruimten voor vergaderingen en seminars.
Es verfügt über 131 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar und 10 Räume für Tagungen sowie Seminare.

De vier volledig uitgeruste functionele ruimten voor vergaderingen of bruiloften bieden plaats aan maximaal zestig personen.
4 voll ausgestattete Veranstaltungsräume für bis zu 60 Personen, ideal für Tagungen und Hochzeiten.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

Dit viersterrenhotel is 3 km van het sportcentrum van Toulon en biedt 86 kamers met airconditioning, evenals 8 ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich 3 km von Toulons Sportzentrum entfernt.

Het hotel beschikt over 104 kamers, een restaurant, een bar en 4 ruimten voor vergaderingen en seminars. Het hotel is ideaal voor zakenreizen en voor stellen of gezinnen die een weekend in Lille verblijven.
Mit 104 Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und 4 Tagungs- und Seminarräumen ist das Hotel für Geschäftsreisen genauso gut geeignet wie für ein Wochenende in Lille als Paar oder mit der Familie.

Het hotel heeft 216 kamers en suites, een restaurant, bar, spa en evenementengedeelte van 1100 m² met 10 ruimten voor vergaderingen/evenementen van maximaal 500 gasten.
Das Hotel verfügt über 216 Zimmer und Suiten, ein Restaurant, eine Bar, einen Spa-Bereich, sowie eine Veranstaltungsfläche auf über 1100 qm mit 10 Räumen für Tagungen und Events bis zu 500 Gästen.

Het hotel heeft een licht en ruim restaurant, een bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das Hotel hat ein helles, luftiges Restaurant, eine Bar und Tagungsräume für Meetings und Seminare.

Het viersterrenhotel heeft 107 kamers, een bosrijke tuin, restaurant met terras, zwembad, bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das 4-Sterne-Haus mit 107 Zimmern ist von einem baumreichen Garten umgeben. Es verfügt über ein Restaurant mit Terrasse, Pool, Bar sowie Räume für Tagungen und Seminare.