Traduction de «ruimten van grassmarket kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de openbare ruimten van Grassmarket kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Elke moderne en geluiddichte kamer is voorzien van een iPod-basisstation en een eigen badkamer met een regendouche.
Die modernen, schallisolierten Zimmer im The Grassmarket verfügen über eine iPod-Dockingstation sowie ein eigenes Bad mit Regendusche.

U kunt bovendien gratis gebruikmaken van WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en u kunt ontspannen op het gemeubileerde terras rondom het zwembad.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Entspannen Sie auch auf den möblierten Terrassen rund um den Pool.

In de openbare ruimten van Schweizehaus kunt u van gratis WiFi gebruikmaken.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Schweizerhaus kostenfrei.

In de gemeenschappelijke ruimten van Tirolerhof kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken.
Kostenloses WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels zur Verfügung.

Gratis WiFi is beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimten en u kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN und die Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen ein.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Als gast van het Gasthof Traube kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum met sauna. In de openbare ruimten van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Als Gäste nutzen Sie den Fitness- und Saunabereich. Außerdem profitieren Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotels von der kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

In de gemeenschappelijke ruimten van Hotel Les Lilas kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. U kunt ook gratis parkeren op het terrein van het hotel.
Über WLAN surfen Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotels Les Lilas kostenfrei im Internet. Auch die Parkplätze vor Ort stehen gebührenfrei zur Verfügung.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

In de openbare ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken In het restaurant, waar u door de grote ramen op het dal uitkijkt, kunt u van een ontbijtbuffet genieten.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Mit großen Fenstern mit Blick auf das Tal serviert Ihnen das Restaurant des Alpina ein Frühstücksbuffet.