Vertaling van "ruimte in italiaanse " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, de Italiaanse keuken en een traditionele pub.
Sie profitieren vom kostenfreien WLAN, genießen italienische Küche und entspannen in einer traditionellen Bar.

Het restaurant is gevestigd in een charmante ruimte in Italiaanse stijl en biedt heerlijke internationale gerechten.
Das Restaurant erwartet Sie in einem charmanten Raum im italienischen Stil und serviert Ihnen köstliche internationale Küche.

Het Continentale is eigendom van het Florentijnse modehuis Ferragamo. De stijl, die is doorgevoerd in de gemeenschappelijke ruimtes en de kamers, doet denken aan de Italiaanse jaren '50, maar dan geherinterpreteerd op een schitterende moderne wijze.
Das Continentale befindet sich im Besitz des florentinischen Modelabels Ferragamo. Der italienische Stil der 50er Jahre wurde hier auf eine mondäne, moderne Weise in den öffentlichen Bereichen und Zimmern neu interpretiert.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

Het gebruik van WiFi in de openbare ruimtes is gratis. Het restaurant heeft gerechten uit de Franse en Italiaanse keuken op de menukaart staan.
Das WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos und das Hotel besitzt auch ein Restaurant mit französischer und italienischer Küche.

Een laptop met gratis internet is beschikbaar in de lobby, en in de openbare ruimtes worden foto's van opkomende Italiaanse fotografen tentoongesteld.
Ein Laptop mit kostenfreiem Internetzugang steht in der Lobby zur Verfügung, und Fotos von aufstrebenden italienischen Fotografen sind in den öffentlichen Bereichen ausgestellt.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes en het restaurant serveert lokale gerechten en klassieke Italiaanse maaltijden.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Iedere ochtend wordt in de gemeenschappelijke ruimte met televisie een traditioneel ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer Italiaanse koffie en cappuccino.
Jeden Morgen können Sie ein traditionelles Frühstück mit italienischem Kaffee und Cappuccino genießen.

Bij het hotel vindt u een restaurant dat Italiaanse specialiteiten serveert, en er is alleen gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar.
Im Hotel erwartet Sie auch ein Restaurant mit italienischen Spezialitäten. Kostenfreies WLAN ist nur in den öffentlichen Bereichen verfügbar.

Het wordt omringd door goede restaurants en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes. Het Tirreno is gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger Il Domenichino, een beroemde Italiaanse schilder, woonde.
Das Tirreno befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem einst der berühmte italienische Maler Il Domenichino lebte.