Vertaling van "ruimte het bestaat " (Nederlands → Duits) :

Appartement Winter biedt veel ruimte. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een woon- en eetkamer.
Mit 3 Schlafzimmern, einer komplett eingerichteten Küche mit Spülmaschine und einem Wohn- und Esszimmer bietet das Winter-Apartment viel Platz.

Elke dag wordt er een karakteristiek Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, dat bestaat uit warme dranken en zoete deegwaren.
Ein typisch italienisches Frühstück wird täglich im Gemeinschaftsbereich serviert und umfasst heiße Getränke und süßes Gebäck.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, en bestaat uit warme dranken, zoete deegwaren en hartige snacks.
Das Frühstück wird im Gemeinschaftsbereich serviert und besteht aus heißen Getränken, süßem Gebäck und herzhaften Snacks.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, en bestaat uit warme dranken, zoete broodjes, vleeswaren en kaas.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Gemeinschaftsraum serviert und beinhaltet heiße Getränke, süßes Gebäck, Aufschnitt und Käse.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte dat bestaat uit huisgemaakte specialiteiten.
Jeden Morgen wird im Gemeinschaftsraum ein Frühstücksbuffet serviert, das aus hausgemachten Spezialitäten besteht.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte en bestaat uit onder andere vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Freuen Sie sich morgens im Gemeinschaftsbereich auf ein typisches italienisches Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und süßem Gebäck.

De spa van Weberbauer bestaat uit een sauna, een infraroodcabine, een solarium, een fitnessruimte en een aparte Kneipp-ruimte.
Der Wellnessbereich im Weberbauer umfasst eine Sauna, Infrarotkabine, ein Solarium, Fitnessstudio und eine separate Kneippanlage.

Hotel Grifone bestaat uit een hoofdgebouw met een tv-ruimte met satelliet-tv, een leeszaal, een cocktaillounge met bar en een klein businesscentrum met pc's, printers en breedbandinternet.
Das Hotel Grifone besteht aus einem Hauptgebäude mit einem TV-Zimmer mit Satellitenempfang, einem Leseraum, einer Cocktail-Lounge mit Bar und einem kleinen Businesscenter mit PCs, Druckern und schnellem Internet-Zugang.

Het congrescentrum bestaat uit 5 aparte ruimtes - 3 kamers, een congreszaal en een vergaderzaal.
Es besteht aus 5 getrennten Einheiten: 3 Räumen, einer Kongresshalle und einem Saal.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.