Traduction de «ruimer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen tussen onze Standard kamers, onze ruimere Superior kamers of
Sie können zwischen unseren Standard-Zimmern und unseren geräumigeren Superior-Zimmern wählen

U kunt kiezen voor een 'Standard'-kamer of een ruimere 'Superior'-kamer met uitzicht op de Loire.
Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer oder einem großen Superior-Zimmer mit Blick auf die Loire.

Privilege tweepersoonskamer Een ruimere kamer met extra services en voorzieningen, zoals een minibar met gratis frisdrank, een Nespresso apparaat, badjas, slippers, krant en diverse toiletartikelen.
Privilege-Doppelzimmer Ein geräumiges Zimmer mit zusätzlichen Annehmlichkeiten wie gefüllter Minibar mit kostenlosen Softdrinks, Nespresso-Maschine, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung und einer Auswahl an Toilettenartikeln.

Boek om en geniet van een sensationeel uitzicht op de haven of geniet van de ruimere 'Superior'-kamer.
Nehmen Sie ein Upgrade vor, um den sensationellen Hafenausblick zu genießen, oder gönnen Sie sich mehr Platz in einem geräumigeren Superior-Zimmer.

Kies tussen twee typen ruime en comfortabele kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer met een ruimer aanbod van services.
Wählen Sie aus unseren zwei Kategorien großzügiger, komfortabler Zimmer: Standard-Zimmer oder Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot.

Kies volgens uw voorkeur en behoeften voor het comfort van de 'Standard'-kamer of de nog ruimere 'Privilege'-kamer.
Wählen Sie zwischen dem Komfort des Standard-Zimmers oder dem noch geräumigeren Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services.

Kies uit de verschillende beschikbare categorieën: 'Standard'-kamers, ruimere 'Superior'-kamers, 'Privilege'-kamers met een uitgebreid serviceaanbod of gezinssuites voor vakantie met het gezin.
Wählen Sie aus den unterschiedlichen Kategorien: Standard-Zimmer, geräumigere Superior-Zimmer, Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services oder Family-Suiten für Familienurlaub.

Junior suite met een kingsize bed Onze Junior suite is ruimer dan een kamer. Het ruimtelijke gevoel zorgt voor ultieme ontspanning.
Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Junior-Suite ist geräumiger als ein Zimmer und sorgt mit viel Platz für ultimative Entspannung.

Trek uw badjas en slippers aan en ontspan u in de ruimere 'Deluxe'-kamer met Chinese thee bij aankomst.
Entspannen Sie sich im Bademantel und Hausschuhen im großzügigen Deluxe-Zimmer mit chinesischem Tee zur Begrüßung.

Standard'-kamer, 1 queensize bed Zowel zakelijke gasten als vakantiegangers zullen genieten van het comfort van de ruimere Standard kamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Geschäfts- und Urlaubsreisende werden sicher den Komfort der geräumigeren Standard-Zimmer genießen.