Vertaling van "ruime woonkamer waar " (Nederlands → Duits) :

Het Domaine de l'Enclo heeft een ruime woonkamer waar u kunt ontspannen, tv-kijken of poolen.
Das Domaine de l'Enclos zeichnet sich durch große Aufenthaltsbereiche aus, in denen Sie sich entspannen, fernsehen oder Billard spielen können.

Gasten van het Sukharevka Hostel kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken en een ruime woonkamer, waar u kunt kennismaken met medereizigers.
Als Gast des Hostels können Sie die Gemeinschaftsküche und ein geräumiges Wohnzimmer nutzen, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre auf andere Reisende treffen.

Het Balnearn House is gevestigd in een Victoriaans gebouw en biedt een ruime woonkamer, waar u kunt ontspannen bij een brandende open haard.
Das Balnearn House ist ein viktorianisches Gebäude mit einem geräumigen Wohnzimmer, in dem Sie sich vor einem prasselnden Kaminfeuer entspannen können.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.

Dit hotel biedt een woonkamer met een open haard en een ruime lobby waar de rustieke stenen muren nog zichtbaar zijn.
Freuen Sie sich auf ein Wohnzimmer mit einem Kamin und eine großzügige Lobby mit rustikalen Steinelementen.

U kunt lekker ontspannen in de ruime woonkamer van het B BOX, waar flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock staan.
Im B BOX können Sie im geräumigen Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, DVD-Player und einer iPod-Dockingstation entspannen.

De ruime woonkamer beschikt over een open haard en er zijn verschillende loungeruimtes, waar u kunt ontspannen en spelletjes kunt spelen.
Das geräumige Wohnzimmer lädt mit einem Kamin und verschiedenen Sitzbereichen zum Entspannen oder zu einem Spiel ein.

Er is een ruime eetzaal, waar het ontbijtbuffet geserveerd wordt, en een gemeenschappelijke woonkamer voor alle gasten.
Das Frühstücksbuffet wird im geräumigen Speisesaal serviert. Ein gemeinsames Wohnzimmer steht allen Gästen zur Verfügung.

De ruime woonkamers van Annebrook House Apartments zijn alle voorzien van gezellige lederen banken, waar u heerlijk ontspannen kan kijken naar de breedbeeld-tv (met dvd-speler).
Im großzügigen Wohnzimmer der Annebrook House Apartments stehen behagliche Ledersofas, die zum Entspannen einladen, während Sie auf das Breitbild-TV und den DVD-Player schauen.

De haven, waar boten vertrekken naar Bellagio en Varenna, ligt eveneens op 5 minuten rijden. Op de begane grond vindt u een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een waterkoker en een broodrooster.
Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einer voll ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, Wasserkocher und Toaster.