Vertaling van "ruime woonkamer of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen bij de open haard in de ruime woonkamer of genieten van een breed scala aan activiteiten in het gebied.
Entspannen Sie sich am Kamin im geräumigen Wohnzimmer oder genießen Sie eine Vielzahl von Aktivitäten in der Gegend.

Ontbijt wordt geserveerd in de ruime woonkamer, dat tevens een uitnodigende plek is om te ontspannen met een boek uit de bibliotheek of te genieten van muziek of spellen.
Das Frühstück wird im großen Gemeinschaftsraum serviert. Entspannen Sie hier auch tagsüber bei einem guten Buch aus der Bibliothek, Musik oder Brettspielen.

U kunt in het London Apart Hotel genieten van gratis WiFi, een ruime woonkamer, een eettafel en stoelen.
Während Ihres Aufenthalts im London Apart Hotel nutzen Sie WLAN kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf einen geräumigen Wohnbereich sowie einen Esstisch mit Stühlen.

U kunt zich ontspannen in de ruime woonkamer met open haard en genieten van het uitzicht over Lough Corrib.
Entspannen Sie auch in dem geräumigen Wohnzimmer am offenen Kamin und genießen Sie den Blick auf den Lough Corrib.

U staat op met de mediterrane zon en vers gezette koffie waarna u de smeedijzeren trap afloopt naar de ruime woonkamer. In de woonkamer vindt u een satelliet-tv en een witte gestoffeerde bank. Er is gratis WiFi in het hele huis.
Lassen Sie sich morgens von der mediterranen Sonne und dem Geruch frisch gebrühten Kaffees wecken und steigen Sie die schmiedeeiserne Treppe zum geräumigen Wohnbereich mit einem Sat-TV und einem weißen Polstersofa hinunter.

De ruime studio's en villa's zijn voorzien van een ruime woonkamer en een terras met uitzicht op de baai en het natuurlijke schildpaddenstrand.
Das Las Villas Akumal bietet geräumige Studios und Villen mit einem großen Wohnbereich und einer Terrasse mit Blick auf die Bucht und den natürlichen Schildkrötenstrand.

De ruime appartementen hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een ruime woonkamer en slaapkamers, een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken en een badkamer voor elke slaapkamer.
Die geräumigen Apartments verfügen über einen Balkon mit Bergblick, große Wohnzimmer und Schlafzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, eine Küche sowie ein Badezimmer für jedes Schlafzimmer.

De appartementen zijn ruim en bestaan uit een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een ruime woonkamer, een comfortabele slaapkamer en een luxe badkamer.
Die Krasnapolsky Apartments sind geräumig und verfügen über eine vollständig ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, ein großes Wohnzimmer, ein gemütliches Schlafzimmer und luxuriöses Bad.

Het 210 m² grote chalet beschikt over 6 ruime slaapkamers, 3 badkamers en een ruime woonkamer met grote eethoek en comfortabele hoekbank.
Das 210 m² große Chalet umfasst 6 geräumige Schlafzimmer und 3 Bäder.

U kunt kiezen tussen superior kamers met een eigen binnenplaats of een eigen balkon of kiest voor 1 van de ruime appartementen met 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Sie wählen zwischen Superior Zimmern mit einem eigenen Innenhof oder Balkon und großen Apartments mit 2 Schlafzimmern mit einem großzügigen Wohnbereich.