Vertaling van "ruime woonkamer biedt directe " (Nederlands → Duits) :

De ruime woonkamer biedt directe toegang tot het zwembad en is voorzien van banken, fauteuils en een kleine eethoek.
Der geräumige Wohnbereich bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Pool und umfasst Sofas, Sessel sowie einen kleinen Essbereich.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Zugang zu 2 traditionellen portugiesischen Balkonen mit Blick auf die eigene Terrasse. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, ein CD-Player von Pioneer mit Bluetooth-Wireless-Stream-Audiosystem, ein Essbereich und ein Schlafsofa.

De ruime woonkamer biedt een panoramisch uitzicht op het zwembad en is uitgerust met comfortabele banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een open haard en een goed verlichte eethoek.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Panoramablick auf den Pool und ist mit bequemen Sofas, einem Flachbild-TV, einem Kamin und einem gut beleuchteten Essbereich ausgestattet.

De ruime woonkamer biedt een open haard en een gezellige zithoek.
In der geräumigen Lounge entspannen Sie vor einem offenen Kamin und in einer gemütlichen Sitzecke.

Deze mooie Schotse Baronial Hall heeft een prachtige hal met lambrisering en een elegante trap. De ruime woonkamer biedt uitzicht op de tuinen en de rivier.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Unterkunft bietet Ihnen eine private Fischerei und liegt 9,7 km vom Stadtzentrum von Dumfries entfernt. Der charmante Saal im Stil des Scottish Baronial verfügt über eine herrliche getäfelte Eingangshalle mit einer eleganten Treppe und bietet Ihnen eine großzügige Lounge mit Blick auf die Gärten und den Fluss.

De ruime woonkamer biedt uitzicht op het landschap.
Das großzügige Wohnzimmer bietet einen Blick auf die Landschaft.

De woonkamer biedt directe toegang tot het overdekte terras met een barbecue, een eethoek en een zwembad.
Es bietet Ihnen direkten Zugang zur überdachten Terrasse mit Grill-, Ess- und Poolbereich.

Elke kamer is zeer ruim en biedt directe toegang tot het terras.
Jedes Zimmer ist außergewöhnlich geräumig und verfügt über einen direkten Zugang zur Terrasse.

De ruime ontbijtzaal biedt direct uitzicht op de lagune.
Im geräumigen Frühstücksraum haben Sie einen direkten Blick auf das Haff.

De ruime en lichte woonkamer biedt een uitzicht en directe toegang tot het zwembad.
Das geräumige und helle Wohnzimmer bietet einen Ausblick auf den Poolbereich und ebenso einen direkten Zugang zu diesem.