Vertaling van "ruime suites zijn uniek ingericht en uitgevoerd in zachte " (Nederlands → Duits) :

De ruime suites zijn uniek ingericht en uitgevoerd in zachte aardetinten en hebben witgekalkte muren en airconditioning.
Mit weiß getünchten Wänden sind die geräumigen, klimatisierten-suiten individuell in sanften Erdtönen dekoriert.

Het Andromeda Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1920. De kamers en ruime suites zijn uniek ingericht en hebben populaire, internationale bestemmingen als thema, variërend van Marokko tot Tokio.
In dem gut erhaltenen Gebäude aus den 1920er Jahren wohnen Sie in Zimmern und geräumigen-suiten, die alle individuell eingerichtet sind.

De uniek ingerichte suites zijn voorzien van een ruim balkon of terras.
Es erwarten Sie ein Pool mit einem Whirlpool, eine möblierte Sonnenterrasse und eine Snackbar mit Meerblick. Sie wohnen in individuell eingerichteten-suiten mit einem geräumigen Balkon oder einer Terrasse.

De ruime en zeer goed ingerichte en geluiddichte kamers en-suites zijn voorzien van zachte en harmonieuze kleuren.
Die in sanften, harmonischen Farben gehaltenen, geräumigen Zimmer und Suiten sind alle schallisoliert und hervorragend ausgestattet.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De kamers en ruime suites zijn voorzien van airconditioning, en smaakvol ingericht met zachte kleuren.
Die Zimmer sowie die geräumigen-suiten sind klimatisiert und geschmackvoll, in gedämpften Farben eingerichtet.

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.

Elke ruime suite van L'Hoste Hotel is uniek en tropisch ingericht en heeft een zithoek met kabel-tv.
Jede der geräumigen, klimatisierten-suiten im L'Hoste Hotel ist einzigartig eingerichtet und verfügt über tropisches Dekor und einen Sitzbereich mit Kabel-TV.

De suites hebben eigen kookgelegenheid en zijn ruim en uniek ingericht.
Die eigenständigen-suiten sind geräumig und individuell eingerichtet.

De ruime kamers en-suites van het Agnantia zijn uniek ingericht met smeedijzeren bedden, stijlvolle meubels en orthopedische matrassen.
Im Agnantia wohnen Sie in individuell eingerichteten, geräumigen Zimmern und Suiten mit schmiedeeisernen Betten, stilvollen Möbeln und orthopädischen Matratzen.