Vertaling van "ruime suites voorzien " (Nederlands → Duits) :

Ruime suites voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabel- / satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een persoonlijke kluis.
Jede der geräumigen, klimatisierten-suiten ist mit einem Flachbild-Kabel-/Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

In dit suitehotel, op slechts enkele minuten van de attracties en bedrijven in het centrum van Houston, zijn de ruime suites voorzien van moderne voorzieningen en alle gemakken van thuis.
In diesem Suitehotel genießen Sie geräumige Suiten, die mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet sind und den vollen Komfort Ihres eigenen Zuhauses einschließlich einer voll ausgestatteten Küche bieten. Das Suitehotel liegt nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten und Geschäften der Innenstadt von Houston entfernt.

Voor uw comfort zijn de ruime suites voorzien van een flatscreen-tv en een goed uitgeruste kitchenette.
Die geräumigen-suiten der Admiral Suites bieten einen Flachbild-TV und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Alle ruime suites van het Lake Buena Vista Staybridge Suites zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een slaapbank.
Die geräumigen-suiten im Lake Buena Vista Staybridge Suites erwarten Sie mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Schlafsofa.

De ruime suites van Brasss Hotel Suites hebben een mooi uitzicht op de Haarlemse binnenstad en zijn voorzien van luxe voorzieningen en een grote badkamer.
Die geräumigen Brasss Hotel Suites bieten Ihnen einen schönen Blick auf die Innenstadt von Haarlem. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten und großzügige Bäder.

De ruime suites hebben een interieur in alpine stijl met opengewerkte stenen, warme stoffen en houten meubilair. Alle suites zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Sat-TV und kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, im alpinen Stil mit Holzmöbeln, warmen Stoffen und Steinelementen eingerichteten-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De ruime suites van het TownePlace Suites Manhattan Beach zijn voorzien van een moderne inrichting en een flatscreen-tv.
Im TownePlace Suites Manhattan Beach wohnen Sie in geräumigen-suiten mit moderner Einrichtung und Flachbild-TVs.

De ruime suites van Embassy Suites Denver - Downtown/Convention Center zijn voorzien van een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Die geräumigen-suiten im Embassy Suites Denver - Downtown/Convention Center sind mit Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine ausgestattet.

De ruime suites van het Urban zijn modern ingericht en voorzien van een elektrische waterkoker met gratis thee en koffie, een espressomachine en een luxe badkamer.
Die modern gestalteten, geräumigen-suiten im Urban verfügen über Kaffee- und Teezubehör, eine Espresso-Maschine und ein luxuriöses Badezimmer.

De ruime suites van het Harbour Hotel zijn voorzien van aparte slaapkamers met een iPod-dock en een woonkamer met een 42" flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die geräumigen-suiten des Harbour Hotels verfügen über separate Schlafzimmer mit iPod-Dockingstationen und ein Wohnzimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV und einem DVD-Player.