Vertaling van "ruime suites bieden een ipod-dock " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en ruime suites bieden een iPod-dock, een satelliettelevisie, vast en draadloos internet en een marmeren badkamer met een bad of een douche.
Alle Zimmer und jede der geräumigen-suiten verfügen über eine iPod-Dockingstation, Sat-TV, einen Internetzugang über WLAN und LAN sowie ein Marmorbad mit Badewanne oder Dusche.

De elegante kamers zijn voorzien van een ruime werkplek en een iPod-dock.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit viel Platz zum Arbeiten und einer iPod-Dockingstation.

De moderne kamers van Hotel Nikko San Francisco zijn voorzien van WiFi, een stereo-installatie, een ruim bureau en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im San Francisco Nikko sind alle mit WLAN und einer Stereoanlage ausgestattet.

De kamers bieden een iPod-dock en een flatscreentelevisie met kabelkanalen en Nintendo-spelletjes.
Die Zimmer sind mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Kabel-TV mit einer Videospielkonsole von Nintendo ausgestattet.

Hyatt Regency Hill Country Resort Spa beschikt over een 27-holes golfbaan, 7 restaurants en ruime kamers met een iPod-dock.
Freuen Sie sich hier auf einen 27-Loch-Turniergolfplatz, 7 Restaurants und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Hotel Aviva is rustig gelegen op het terrein van het Wildpark Zoo. Dit moderne 3-sterrenhotel in Karlsruhe biedt ruime kamers met een iPod-dock, een stijlvolle spa en een bistro die 24 uur per dag open is.
Ruhig auf dem Gelände des Wildpark Zoos gelegen bietet das moderne 3-Sterne-Hotel in Karlsruhe ein elegantes Spa, geräumige Zimmer mit iPod-Dockingstationen und ein rund um die Uhr geöffnetes Bistro.

De kamers van La Vague Saint Paul zijn voorzien van airconditioning en bieden een iPod-dock, uitzicht op de tuin en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im La Vague Saint Paul bieten Ihnen alle Gartenblick, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.

Hotel Suba International ligt in Mumbai City en beschikt over ruime accommodatie met een iPod-dock en gratis WiFi.
Das Hotel Suba International erwartet Sie im Stadtzentrum von Mumbai und bietet geräumige Unterkünfte mit einer iPod-Dockingstation und kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over 6 restaurants, een binnenzwembad en ruime kamers met een iPod-dock.
Freuen Sie sich hier auf 6 Restaurants, einen Innenpool und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Elke ruime kamer heeft een iPod-dock, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie zudem jeweils mit einer iPod-Dockingstation, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Flachbild-Kabel-TV.