Traduction de «ruime mandala suites zijn elegant ingericht en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Mandala Suiten verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küchenzeile, Kabel-TV und eine Klimaanlage.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Suiten erwarten Sie mit einem Safe und einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht en voorzien van een satelliet-tv en een bureau. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer und Suiten sind elegant eingerichtet und verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und einige von ihnen bieten zudem einen Balkon.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning, een minibar, een telefoon en satelliet-tv.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer und Suiten bieten Ihnen eine Minibar, ein Telefon und Sat-TV.

Elke ruime suite is elegant ingericht en alle suites zijn voorzien van een Nespresso-apparaat, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met slippers, badjassen en een haardroger.
Jede geräumige Suite ist elegant eingerichtet. Zur Ausstattung gehören eine Nespresso-Maschine, ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Hausschuhen, Bademänteln und einem Haartrockner.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht in lichte, warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten und geräumigen Zimmer und Suiten sind elegant dekoriert und in hellen, warmen Farben gehalten.

Elke ruime en van airconditioning voorziene kamer is elegant ingericht en voorzien van satelliettelevisie.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer bestechen durch ein elegantes Dekor und Sat-TV.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning, een 42-inch flatscreen-tv, een zitgedeelte met een bank, een iPod-dock, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm en koud water en een ruim bad.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, einem Sitzbereich mit Sofa, einer iPod-Dockingstation, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De ruime kamers in het Puri Santrian zijn elegant ingericht en voorzien van een satelliettelevisie, een thee- en koffiezetapparaat en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Puri Santrian sind elegant eingerichtet und bieten einen Sat-TV, Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee und eine Minibar.

Alle ruime kamers van het Bradford Elysees zijn klassiek en elegant ingericht en voorzien van een iPod-dock, een kabel-tv en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Bradford Elysées sind klassisch eingerichtet und verfügen über eine iPod-Dockingstation, Kabel-TV sowie eine Minibar.