Traduction de «ruime lounge met computers » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Hostel Geneva ligt op 750 meter van het Meer van Genève, naast het treinstation, en biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een ruime lounge met computers.
Das City Hostel Geneva begrüßt Sie 750 m vom Genfersee entfernt direkt neben dem Bahnhof. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und eine geräumige Lounge mit Computern.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de ruime lounge of gebruikmaken van de computer bij de 24-uursreceptie.
Sie können Ihr Frühstück auch auf Ihrem Zimmer einnehmen. Nach dem Frühstück können Sie in der geräumigen Lounge entspannen oder den Computer an der 24-Stunden-Rezeption nutzen.

Het hotel heeft een ruime lounge/lobby waar u gratis gebruik kunt maken van de computer met internet.
Es gibt eine geräumige Loungelobby, wo unsere Gäste auf dem Computer surfen können.

Hotel Redfish biedt een 24-uursreceptie en een ruime lounge met een gemeenschappelijke computer.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine großzügige, mit einem PC ausgestattete Lounge sorgen im Redfish Hotel für zusätzlichen Komfort.

U kunt ontspannen in de ruime lounge, een potje biljarten, een boek of bordspellen lenen, gebruikmaken van de gratis computer, spelen op de Nintendo Wii of een dvd kijken uit de uitgebreide dvd-bibliotheek.
Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, in der geräumigen Lounge zu entspannen, Billard zu spielen, Bücher auszuleihen, sich bei Gesellschaftsspielen zu amüsieren oder den Computer für Gäste kostenfrei zu nutzen.

In de ruime lounge van Clifton Mount wordt een ruime selectie aan avondmaaltijden en snacks aangeboden en u kunt een drankje nemen aan de bar.
In der großzügigen Lounge im Clifton Mount können Sie zu Abend essen oder Snacks genießen, während Sie sich Getränke von der Bar schmecken lassen.

Seaside BB ligt op een bevoorrechte locatie aan het Ballinskelligs-strand met de Blauwe Vlag. Het biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een ruime lounge met een open haard, en gemakkelijke toegang tot watersporten.
Das Seaside BB empfängt Sie in einer beneidenswerten Lage am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Ballinskelligs Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN, eine großzügig gestaltete Lounge mit einem offenem Kamin und die leicht erreichbaren Wassersportmöglichkeiten vor Ort.

U kunt gebruikmaken van de grote gemeenschappelijke keuken en een ruime loungeruimte met computers voor algemeen gebruik.
Freuen Sie sich auf eine große, gemeinschaftlich genutzte Küche und einen geräumigen Lounge-Bereich, wo Sie Computer für den öffentlichen Gebrauch vorfinden.

Het Waterland Hotel ligt op korte wandelafstand van de Parfumrivier van de Dong Ba-markt. Het heeft ruime kamers met computers en gratis internet.
Einen kurzen Spaziergang vom Parfümfluss und vom Dong Ba-Markt entfernt liegt das Waterland Hotel. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit einem Computer und kostenfreiem Internetzugang.

U kunt ontspannen in de ruime lounge in Chesterfield-stijl, die wordt verlicht door een kristallen kroonluchter. In deze lounge is Sky HD-TV beschikbaar en verder staan er een draadloze printer en een pc met touchscreen en Windows 8 tot uw beschikking.
Die geräumige Lounge im Chesterfield-Stil beeindruckt mit ihrem Kristallkronleuchter. Hier stehen Ihnen ein Sky-HD-TV, ein Touchscreen-PC mit Windows 8 und ein kabelloser Drucker zur Verfügung.