Traduction de «ruime keuze aan tapas » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een ruime keuze uit tapas-, zeevruchten- en internationale restaurants binnen 10 minuten lopen van het hotel.
Außerdem erwartet Sie eine große Auswahl an Tapas, Meeresfrüchten und internationalen Restaurants, die Sie innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.

U kunt kiezen uit de tapascorner van het hotel met een ruime keuze aan tapas, de open keuken van de kookstudio, of het bij het hotel behorende restaurant Araucaria, met een à-la-cartemenu.
Lassen Sie sich in der hoteleigenen Tapas-Ecke, die eine große Auswahl an Tapas bietet, an der Kochstation mit Show-Küche oder im À-la-Carte-Hotelrestaurant Araucaria kulinarisch verwöhnen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd met een ruime keuze aan diverse soorten tapas.
Das tägliche Frühstücksbuffet erwartet Sie mit einer großen Auswahl an verschiedenen Tapas.

De ruime badkamers beschikken over een ruime keuze aan voorzieningen, waaronder toiletartikelen van L'Occitane.
In ihrem großzügigen Badezimmer liegt eine große Auswahl an Pflegeprodukten, darunter Kosmetika von L'Occitane für Sie bereit.

De ruime en moderne lobby van Hotel Cornelisz is uitgerust met een goed gevulde automaat met een ruime keuze aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
Die geräumige und moderne Lobby bietet einen voll ausgestatteten Getränkeautomat, wo Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken erhalten.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, een koffiezetapparaat, een grote flatscreen-tv, een dvd-speler en een ruime keuze aan gratis dvd's.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über Klimaanlage, eine Kaffeemaschine, einen großen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine große Auswahl an kostenfreien DVDs.

Het hotel biedt ruime keuze: van comfortabele budgetkamers tot ruime suites met een aparte woonruimte.
Sie Auswahl reicht von komfortablen Budgetzimmern bis hin zu geräumigen-suiten mit separatem Wohnbereich.

U kunt ontspannen, lezen, tv-kijken of een praatje maken in de 2 ruime, comfortabel ingerichte tv-lounges, die voorzien zijn van een verkoopautomaat met een ruime keuze aan versnaperingen.
In einer der 2 geräumigen und komfortabel eingerichteten TV-Lounges können Sie sich entspannen, sich unterhalten, lesen oder fernsehen.

De kamers van Hotel Europa St. Moritz zijn ruim en stijlvol ingericht. Ze zijn voorzien van een televisie, internet en een ruime keuze aan video's en muziek.
Die Zimmer sind großzügig und elegant eingerichtet und mit einem TV und Internetzugang mit einer großen Auswahl an Videos und Musik ausgestattet.

De O Bar Lounge biedt een ruime keuze aan Belgische bieren.
Die O Bar und Lounge bietet eine große Auswahl an belgischen Bieren.