Traduction de «ruime keuze aan gemengde ontbijtgranen en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt een eenvoudig ontbijt geserveerd, bestaande uit een ruime keuze aan gemengde ontbijtgranen en verse melk.
Morgens wird Ihnen ein einfaches Frühstück serviert, das eine vielfältige Auswahl an Frühstücksflocken und frische Milch umfasst.

In de buurt heeft u een ruime keuze aan restaurants, gespecialiseerd in verse vis en uitkijkend over de haven.
In der Nachbarschaft finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, die frische Fischspezialitäten servieren und auf den Hafen blicken.

De heerlijke gerechten worden bereid met lokale producten en ingrediënten van nabijgelegen markten'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal buffet met een ruime keuze aan verse vruchtensappen, ontbijtgranen, fruit, bessen, yoghurt, zelfgebakken brood, kaas en vlees.
Das kontinentale Frühstücksbuffet bietet eine große Auswahl an frischen Fruchtsäften, Müsli, Obst, Beeren, Joghurt, hausgemachtem Brot, Käse und Fleisch.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit een ruime keuze aan verse producten en verse, zelfgemaakte gebakken en koekjes.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an frischen Produkten und hausgemachten Kuchen- und Gebäckspezialitäten.

Elke ochtend wordt er een Israëlisch ontbijt geserveerd dat bestaat uit een ruime keuze aan vers fruit, ontbijtgranen, brood, kaas, salades en andere Mediterrane lekkernijen.
Morgens genießen Sie ein israelisches Frühstück mit einer großen Auswahl an frischem Obst, Müsli, Brot, Käse, Salaten und anderen mediterranen Köstlichkeiten.

Er is een ruime keuze aan ontbijtgranen, vruchtensappen en warme dranken en u kunt genieten van thee en koffie (Fair Trade Original ), fruit en koekjes in de serre of op het terras.
Zudem werden Cerealien, Saft und heiße Getränke angeboten und Sie können Kaffee und Tee aus fairem Handel, Obst und Gebäck im Wintergarten oder auf der Terrasse genießen.

Het ontbijt bestaat uit een ruime keuze aan vleeswaren, kaas, brood en ontbijtgranen.
Hier wird Ihnen eine große Auswahl an Aufschnitt, Käse, Brot und Müsli geboten.

Er wordt dagelijks een traditioneel continentaal ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, inclusief ontbijtgranen en verse koffie.
Im großen Speiseraum wird jeden Morgen ein traditionelles kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Müsli und frischem Kaffee serviert.

Er is dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet en in het St Gallen Restaurant kunt u genieten van een ruime keuze aan mediterrane gerechten voor het diner van verse, seizoensgebonden producten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Genießen Sie auch die Auswahl an mediterranen Gerichten zum Abendessen im Restaurant St. Gallen, für die frische, saisonale Erzeugnisse verwendet werden.

Ikoi Japanese Restaurant biedt een onbeperkt Japans buffet met verse sashimi, kommen met warme udon (noedels) en een ruime keuze aan sushi.
Das japanische Restaurant Ikoi bietet ein japanisches All-you-can-eat-Buffet mit frischen Sashimi, heißen Udon-Suppen und einer breiten Palette von Sushi.