Traduction de «ruime keus aan uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten lopen, aan de overkant van de rivier, vindt u een ruime keus aan uitstekende restaurants en pubs.
Ein 5-minütiger Spaziergang über den Fluss bringt Sie zu einer Reihe von hervorragenden Restaurants und Pubs.

Het Restaurant Des Alpes serveert uitstekende pizza's en regionale specialiteiten, evenals een ruime keus aan wijnen.
Das Restaurant Des Alpes serviert ausgezeichnete Pizza, typisch regionale Gerichte und eine große Auswahl an Weinen.

In de onlangs gerenoveerde HUB Bar Lounge is een ruim aanbod aan wijnen, bieren en sterke drank beschikbaar, naast een ruime keus aan moderne Europese gerechten.
Die kürzlich renovierte Bar und Lounge HUB serviert eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen sowie eine Vielzahl von modernen europäischen Gerichten.

In de restaurants van het hotel is een ruime keus aan maaltijden beschikbaar, alsmede een ontbijtbuffet.
Die hoteleigenen Restaurants bieten eine große Auswahl an Speisen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht morgens bereit.

De gezellige lobbybar is 24 uur per dag geopend en u kunt er terecht voor een ruime keus aan drankjes en hapjes.
Die gemütliche Lobbybar ist rund um die Uhr geöffnet und serviert eine große Auswahl an Getränken und Snacks.

In het hoofdrestaurant worden het ontbijt, de lunch en het diner geserveerd in de vorm van een open buffet met een ruime keus.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen wird im Hauptrestaurant als offenes Buffet mit vielen Optionen serviert.

De gedistingeerde loungebar voor mannen biedt een ruime keus in wijnen en sterkedrank.
Die anspruchsvolle Herren-Loungebar bietet Ihnen eine Auswahl an Weinen und Spirituosen.

In de spa en het schoonheidscentrum van het Skodsborg is een ruime keus aan massages, spa- en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Im Skodsborg Spa Beauty Centre erwartet Sie ein breites Angebot an Massagen, Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Het Jerusalem Gate beschikt over de koffiebar Glatt Kosher, die dagelijks geopend is voor sandwiches, salades, desserts en een ruime keus aan drankjes.
Zum Hotel Jerusalem Gate gehört ein glatt koscheres Café, welches Ihnen täglich Sandwiches, Salate, Desserts und eine große Auswahl an Erfrischungen serviert.

In de bar kunt u terecht voor een ruime keus aan drankjes en hapjes en uitzicht op het historische schiereiland.
Die Bar mit Blick auf die historische Halbinsel serviert eine große Auswahl an Getränken und Erfrischungen.