Traduction de «ruime kamers zijn elegant ingericht in warme » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn elegant ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen met uitzicht over de stad.
Die eleganten, geräumigen Zimmer im Vie Hotel Bangkok - MGallery Collection sind in warmen Farben gestaltet und verfügen über deckenhohe Fenster mit Stadtblick.

De lichte en ruime kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en zijn voorzien van stijlvol meubilair.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant in kräftigen Farben und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers zijn elegant ingericht met warme verlichting en verfijnde meubels.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im White Palace verfügen über eine warme Beleuchtung und eine schöne Einrichtung.

De ruime kamers zijn elegant ingericht in jugendstil en warme kleuren.
Die geräumigen, eleganten Zimmer sind im Jugendstil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Marmorbad und sind elegant eingerichtet sowie in warmen Farbtönen gehalten.

Het 5-sterrenhotel Montebelo Viseu Hotel Spa ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Viseu. Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en ruime kamers die zijn ingericht in warme, aardse kleuren.
Nur 20 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Viseu entfernt bietet dieses exklusive 5-Sterne-Hotel ein weitläufiges Spa, verschiedene Innen- und Außenpools sowie geräumige, in warmen Erdtönen eingerichtete Zimmer.

De ruime kamers zijn modern ingericht in warme tinten.
Die geräumigen Zimmer bieten eine moderne Einrichtung in warmen Farbtönen.

Fontana is gerenoveerd in 2014 en biedt ruime kamers, die zijn ingericht in warme oranje en rode kleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Fontana verfügt über geräumige Zimmer in warmen Orange- und Rottönen.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.

De ruime kamers zijn elegant ingericht en bieden uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten Stadtblick.