Vertaling van "ruime kamers zal elk verblijf " (Nederlands → Duits) :

Met een gratis deluxe continentaal ontbijt, gratis draadloos internet en ruime kamers, zal elk verblijf in het Comfort Inn Monterey Park zeker aangenaam zijn.
Profitieren Sie im Comfort Inn Monterey Park von einem kostenlosen kontinentalen Deluxe-Frühstück, kostenfreiem WLAN und geräumigen Gästezimmern.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Zu einem unvergesslichen Aufenthalt tragen die vielfältigen Aktivitäten für Kinder wie das tägliche Filmprogramm, handwerkliche Projekte und Spiele sowie zahlreiche Wassersportarten und die Gourmet-Küche bei.

Met zijn prachtige landschappen, warme gastvrijheid en comfortabele kamers, zal uw verblijf in PGS Hotels Casa Del Sol aangenaam zijn.
Dank seiner malerischen Lage, der herzlichen Gastfreundschaft und den komfortablen Zimmern verbringen Sie im PGS Hotels Casa Del Sol einen angenehmen Aufenthalt.

Houten meubels en kunstwerken sieren de ruime kamers en elke kamer heeft zijn eigen balkon.
Holzmöbel und Kunstwerke schmücken die geräumigen Zimmer, welche jeweils über eigenen privaten Balkon verfügen.

De elegant ingerichte, ruime kamers beschikken elk over airconditioning, een kingsize bed en een badkamer met een bad en een haardroger.
Die elegant eingerichteten und geräumigen Zimmer sind mit einer Klimaanlage, einem Kingsize-Bett sowie einem Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

Het Hotel Deichvoigt wordt beheerd door een familie en u kunt er ontspannen in de lichte, ruime kamers die elk voorzien zijn van een gratis fles mineraalwater.
Im privat geführten Hotel Deichvoigt erwarten Sie helle, geräumige Zimmer zum Erholen.

De ruime kamers hebben elk een eigen badkamer en een terras met uitzicht op de bush en een barbecue.
Die geräumigen Zimmer mit Bad bieten jeweils eine eigene Terrasse mit Grillplatz und Blick auf das Buschland.

De ruime kamers hebben elk een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer besitzen jeweils über einen Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player.

De ruime kamers hebben elk een eigen badkamer met een bad en een föhn.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

De ruime kamers zijn elk voorzien van een moderne badkamer, een kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders, een waterkoker en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein modernes Badezimmer, einen Safe und einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Wasserkocher und einen Kühlschrank.