Traduction de «ruime kamers waaronder een zelfstandig » (Néerlandais → Allemand) :

Liefdevol gerestaureerd en met veel zorgvuldig bewaard gebleven originele kenmerken, biedt dit aantrekkelijke herenhuis comfortabele, ruime kamers, waaronder een zelfstandig Studio Appartement.
Dieses schöne, liebevoll restaurierte und mit vielen sorgfältig bewahrten ursprünglichen Elementen gestaltete Stadthaus bietet komfortable, geräumige Zimmer und ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung.

Het Crown Moran Hotel biedt stijlvolle en ruime kamers, waaronder moderne suites met een lcd-tv, een cd-speler en een ruim zitgedeelte.
Das Crown Moran Hotel bietet Ihnen stilvolle und geräumige Zimmer, darunter moderne Suiten mit einem LCD-TV, einem CD-Player und einem geräumigen Sitzbereich.

Les Mimosas heeft 27 ruime kamers, waaronder een kamer die geschikt is voor mensen met een handicap.
Das Les Mimosas verfügt über 27 geräumige Zimmer, darunter ein behindertenfreundliches Zimmer.

Het Park Hotel ligt op 10 minuten lopen van het zandstrand in Sellin en beschikt over ruime kamers, suites en zelfstandige appartementen.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Sandstrand in Sellin entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern, Suiten sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

Het hotel biedt comfortabele en ruime kamers, waaronder gezellige familiekamers voor 4 personen.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable und geräumige Zimmer, darunter auch gemütliche Familienzimmer für 4 Personen.

Hôtel Ariane heeft 72 stille en ruime kamers, waaronder 6 suites en een kantoorruimte met een computer, fax en internetverbinding (op aanvraag).
Hôtel Ariane bietet neben ruhigen und geräumigen Zimmern und Suiten auch ein Bürozimmer mit PC, Fax und Internetanschluss (auf Anfrage).

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Unweit der Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, wie dem World Trade Center, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer, hauseigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

Het hotel beschikt over 240 ruime en comfortabele kamers, waaronder 6 suites en meer dan 60 kamers met uitzicht op het Wakatipumeer en de bergketen The Remarkables.
Das Hotel verfügt über 240 geräumige und komfortable Zimmer, darunter 6 Suiten und über 60 Zimmer mit Blick auf den See Wakatipu und die Bergkette Remarkables.