Vertaling van "ruime kamers speciaal " (Nederlands → Duits) :

Gun uzelf de tijd om te ontspannen in de ruime kamers, speciaal ontworpen voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Entspannen Sie sich in unseren großen Zimmern, die sowohl auf Geschäfts- als auch auf Familienreisen ausgerichtet sind.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Genießen Sie einen Drink oder Snack in der Lounge Bar, erholen Sie sich in einem unserer modernen Zimmer (von denen 3 barrierearm sind), und freuen Sie sich auf unser Frühstücksbüfett im hellen und geräumigen Speisesaal.

De ruime kamers van het Courtyard by Marriott Mumbai International Airport zijn uitgerust met designbedden die speciaal voor het Marriott ontworpen zijn.
Die geräumigen Zimmer im Courtyard by Marriott Mumbai International Airport erwarten Sie mit Bettwäsche der hauseigenen Marke von Marriott.

Alle ruime kamers zijn voorzien van een horizontaal kluisje, een minibar en een speciaal aanraakscherm voor de bediening van de verlichting, de kamertemperatuur, de tv en de radio.
Die geräumigen Zimmer sind mit einem horizontalen Safe, einer Minibar und einer speziellen Bedienung zur Regulierung der Beleuchtung und Temperatur sowie des TV und Radio ausgestattet.

De frisse, ruime kamers zijn speciaal ontworpen met het oog op maximaal comfort.
Die frischen, geräumigen Zimmer sind besonders komfortabel eingerichtet.

Dit hotel is speciaal ontworpen voor oudere gasten. Het biedt vele recreatieve faciliteiten en ruime kamers met balkon.
Insbesondere für ältere Gäste eingerichtet bietet das Hotel zahlreiche Freizeiteinrichtungen und große Zimmer mit Balkon.

De ruime kamers zijn allemaal speciaal ontworpen om u comfort zoals thuis te bieden.
Sie sind geräumig und sind komfortabel wie zu Hause gestaltet.

De ruime kamers beschikken over originele elementen uit de jaren '20, speciaal voor het hotel gemaakte kunstwerken en badkamers van Italiaans marmer.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ursprüngliche Elemente aus den 1920ern, italienische Marmorbadezimmer und originelle, speziell angefertigte Kunstwerke.

De accommodatie is speciaal ontworpen om geschikt te zijn voor gasten met een lichamelijke beperking, en biedt ruime kamers met een inloopdouche.
Die Unterkunft ist speziell auf die Bedürfnisse von Gästen mit eingeschränkter Mobilität zugeschnitten, sie bietet große Zimmer und ebenerdige Duschen.

Elke ruime kamer van dit luxehotel heeft een eigen moderne stijl en speciaal ontworpen meubilair.
Die geräumigen Zimmer des luxuriösen Hotels sind individuell und modern, mit Design-Möbeln eingerichtet.