Traduction de «ruime kamers ieder » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van afslag 6 van de M3 en ongeveer 1,6 km van het treinstation van Basingstoke station. Dit hotel biedt comfortabele, ruime kamers, ieder met een eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Nur 10 Fahrminuten von der Anschlussstelle 6 der Autobahn M3 und etwa 1,6 km von Basingstokes Bahnhof entfernt bietet dieses moderne Hotel neben einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis komfortable, geräumige Zimmer mit Bad und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Iedere ruime kamer in het Greif is voorzien van een laptop, een woongedeelte en een interactieve televisie met satelliet- en betaalkanalen.
Die geräumigen Zimmer im Greif verfügen über einen Laptop, einen Wohnbereich und einen interaktiven Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

Iedere ruime kamer van Jamahkiri is op Thaise wijze ingericht. Er valt veel daglicht naar binnen en er is een eigen balkon aawezig met een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Die geräumigen Zimmer im thailändischen Stil im Jamahkiri Resort, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit spektakulärem Meerblick.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

Hotel Maurer biedt ruime kamers en appartementen en 6 uur gratis internet per verblijf voor iedere gast.
Das Hotel Maurer bietet geräumige Zimmer und Apartments sowie 6 Stunden kostenfreien Internetzugang pro Aufenthalt für jeden Gast.

De ruime kamers zijn ingericht met een kledingkast en een zithoek, en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. Iedere eigen badkamer is uitgerust met een douche met warm en koud water.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer umfassen einen Kleiderschrank und eine Sitzecke und sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Iedere ruime kamer is eenvoudig ingericht. U vindt er een lcd-tv met Canal +, een minibar en een eigen badkamer'. s Ochtends wordt er in de eetzaal van het hotel een ontbijtbuffet geserveerd.
Jedes der einfach gestalteten, geräumigen Zimmer des Hôtel des Dhuits verfügt über einen LCD-TV mit Canal+, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Iedere ruime kamer is voorzien van een andere kleur en een houten vloer.
Die geräumigen Zimmer im Smile House Roma BB sind mit Holzboden eingerichtet und in verschiedenen Farben gehalten.

Iedere ruime kamer is voorzien van gratis WiFi en kabeltelevisie.
Die geräumigen Zimmer im Courtyard Sacramento Airport Natoma beinhalten kostenloses WLAN und einen Kabel-TV.

Iedere kamer van Hotel Bast is ruim en voorzien van een koelkast met gratis mineraalwater, een tv en een badkamer met een bad of een douche.
Alle Zimmer im Bast sind geräumig und verfügen über einen Kühlschrank mit kostenlosem Mineralwasser, einen TV und ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche.