Traduction de «ruime kamers goede treinverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel biedt ruime kamers, goede treinverbindingen en een ondergrondse parkeergarage tegen betaling.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer, gute Bahnverbindungen sowie eine Tiefgarage gegen Aufpreis.

Het Cristoforo Colombo Hotel biedt ruime kamers, goede service en heerlijk eten.
Das Cristoforo Colombo Hotel, das Sie mit seiner Gastfreundschaft begeistern wird, begrüßt Sie mit geräumigen Zimmern.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Ahrensburg. Het hotel biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, heerlijke Beierse gerechten en goede treinverbindingen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel heißt Sie in der Altstadt von Ahrensburg willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV, feine bayrische Küche und gute Zugverbindungen.

De kamers beschikken over een kitchenette. ACHAT Comfort Hotel Airport-Frankfurt biedt gratis parkeergelegenheid, goede treinverbindingen en de snelweg is eenvoudig bereikbaar.
Kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de populaire Hamburgse wijk Blankenese en op slechts 1 km van rivier de Elbe. Het biedt ruime kamers, gratis WiFi en snelle treinverbindingen naar het centrum.
Nur 1 km von der Elbe entfernt erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel im bekannten Hamburger Stadtteil Blankenese geräumige Zimmer, WLAN-Zugang und eine schnelle Bahnanbindungen in die Innenstadt.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

Dit gastvrije, moderne pension beschikt over stijlvolle, luxueus ingerichte accommodatie. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en bedden die garant staan voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf die große Gastfreundschaft in dieser stilvollen und modernen Pension. Hier erwarten Sie eine luxuriöse Ausstattung, hochwertige Möbel sowie geräumige, klimatisierte Zimmer mit bequemen Betten, die eine gute Nachruhe versprechen.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van het Capitool van Texas in Austin en op loopafstand van andere bezienswaardigheden. Het biedt ruime kamers met een koffiezetapparaat en een goede conciërgeservice.
Nur wenige Schritte vom Austin State Capitol und wenige Gehminuten von weiteren Attraktionen entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer mit Kaffeemaschine und einen ortskundigen Concierge-Service vor Ort.

De comfortabele en ruime kamers zorgen voor een goede nachtrust, ongeacht of u op een zakenreis of vakantie bent.
Die komfortablen und geräumigen Zimmer im Vega garantieren eine gute Nachtruhe, egal ob Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

De ruime kamers van het Nonjitmul Seogwipo Beach House zijn voorzien van houten vloeren en beddengoed van goede kwaliteit.
Die geräumigen Zimmer im Nonjitmul Seogwipo Beach House verfügen über Holzboden und hochwertige Bettwäsche.