Vertaling van "ruime kamers en gepolijste " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers en gepolijste grenen vloeren creëren een unieke sfeer en een vleugje Afrikaanse luxe.
Geräumige Zimmer und Böden aus geschliffenem Kiefernholz schaffen eine einzigartige Atmosphäre und einen Hauch Luxus in Afrika.

De ruime kamers en villa's hebben een modern Thais interieur met airconditioning en gepolijste houten vloeren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer und Villen verfügen über polierte Holzböden und ein modernes Dekor im thailändischen Stil.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.

De ruime kamers van Hotel Grand Chancellor Hobart zijn afgewerkt met Tasmaans hout, gepolijst graniet en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Die geräumigen Zimmer im Grand Chancellor verfügen über Möbel mit Holz aus tasmanischen Wäldern, poliertes Granit und Kunstgegenstände aus der Region.

De ruime kamers in dit Georgische huis hebben op maat gemaakte meubels, luxe stoffen en grote tapijten op de gepolijste houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer des georgianischen Hauses sind mit maßgefertigten Möbeln, edlen Stoffen und großen Teppichen auf dem Parkettboden ausgestattet.

De ruime kamers zijn voorzien van gepolijste houten vloeren en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über polierte Holzflure und einen Flachbild-Sat-TV.

In dit 4-sterrenhotel vindt u verder een ruime foyer met gepolijste vloeren en kroonluchters.
Das Hotel Cartagena Plaza verfügt über eine geräumige Lobby mit polierten Böden und Kronleuchtern im 4-Sterne-Stil.

De ruime lobby heeft gepolijste, marmeren vloeren en stijlvolle wanddecoraties.
Umgeben von polierten Marmorböden und stilvollen Wanddekoren werden Sie in der Lobby empfangen.

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Ihnen polierte Holzböden sowie ein modernes Badezimmer.

Alle mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen.
Alle Zimmer sind mit polierten Holzböden und großen Fenstern ausgestattet.