Traduction de «ruime kamer of laat de chef-kok » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in het comfort van uw ruime kamer of laat de chef-kok een speciale maaltijd voor u bereiden.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen und geräumigen Zimmer oder lassen Sie einen Koch kommen, der Ihnen ein köstliches Gericht zubereitet.

Gasten kunnen genieten van creatieve kookkunst. De chef-kok laat zich inspireren door het seizoen en de ingrediënten.
Freuen Sie sich auch auf kreative Küche, die vom Chefkoch saisonal mit köstlichen Zutaten zubereitet wird.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnen Sie die Köche des Restaurants Brauereigasthof mit Spezialitäten aus dem Allgäu und Bayern.

In het restaurant van het Elite Eden Park laat Melker Andersson, een van de meest gerenommeerde chef-koks van Zweden, zich inspireren door de Aziatische keuken.
Das asiatisch inspirierte Restaurant im Elite Park wird von Melker Andersson geführt, einem der renommiertesten Köche Schwedens.

Restaurant Adderley biedt een ruime keuze aan gerechten, die vers worden bereid door de creatieve chef-koks van het hotel.
Das Adderley Restaurant bietet eine große Auswahl an Gerichten, die vom kreativen Köche-Team des Hotels frisch zubereitet werden.

In het à la carte restaurant kunt u genieten van verfijnde, verse gerechten, bereid door een bekroonde chef-kok'. s Ochtends wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in het ruime eetgedeelte van het hotel.
Ein À-la-carte-Restaurant bietet feine, von einem preisgekrönten Küchenchef frisch zubereitete Speisen.

De villa met 4 slaapkamers beschikt over een eigen zwembad, een eigen chef-kok en een ruime woon- en eetkamer.
Die Villa mit 4 Schlafzimmern bietet einen privaten Pool, einen hauseigenen Koch sowie einen geräumigen Wohn- und Essbereich.

De restaurants van het hotel bieden een ruime keuze aan gerechten, die bereid worden door bekroonde chef-koks.
Aromatherapie- und Körpermassagen runden das Angebot ab. Die Restaurants des London Beach Country Hotels servieren eine große Auswahl an Menüs, die von preisgekrönten Küchenchefs zubereitet werden.

De primaire locatie is een oud, natuurstenen huis, waar zich de kamers, de wijnbar en het restaurant met een chef-kok bevinden.
Am Hauptstandort buchen Sie Zimmer in einem alten Steinhaus mit einem Küchenchef-Restaurant und einer Weinbar.

Deze boetiekherberg bevindt zich op een bevoorrechte natuurlijke locatie in Salta en heeft een landelijke stijl. U verblijft er in kamers met gratis WiFi en uitzicht op de uitgestrekte tuinen. De herberg biedt gerechten van een chef-kok, en er is gratis privéparkeergelegenheid.
In hervorragender Lage inmitten der Natur in Salta bietet Ihnen dieses Boutique-Gasthaus im Landhausstil Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf die weitläufigen Gärten.