Traduction de «ruime en warme plek » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Cross Hands is een ontspannen, ruime en warme plek en de gerechten hebben een zeer goede reputatie.
Das geräumige Restaurant Cross Hands strahlt eine entspannte und gemütliche Atmosphäre aus und seine Mahlzeiten genießen einen ausgezeichneten Ruf.

Er is een ruime tuin met plek voor een kampvuur.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Lagerfeuerstelle.

Gasten kunnen genieten van een ruime selectie warme en koude gerechten van het ontbijtbuffet, of ontspannen in de lederen sofa's in de stijlvolle bar.
Bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet mit seiner großen Auswahl an warmen und kalten Gerichten oder entspannen Sie sich in der stilvollen Bar auf einem der Ledersofas.

Alle kamers en-suites van het InterContinental Nairobi zijn ruim en warm ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning en een satelliettelevisie en hebben uitzicht op Nairobi, het zwembad of Uhuru Park.
Geräumig und einladend eingerichtet erwarten Sie die klimatisierten Zimmer und Suiten des InterContinental Nairobi mit einem Sat-TV und Blick auf Nairobi, den Pool oder den Uhuru-Park.

De ruime en warm ingerichte kamers zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een televisie en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen und gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit allen Annehmlichkeiten, darunter auch einem TV und kostenlosem Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.

Alle kamers van het Nagglerhof zijn ruim en warm ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Nagglerhof sind in warmen Farbtönen gehalten.

Angerhof Kur- und Thermenhotel biedt ruime kamers, warm ingericht met klassieke meubels.
Das Angerhof Kur- und Thermenhotel verfügt über geräumige, wohnlich eingerichtete Zimmer mit klassischen Möbeln.

De kamers van het Nant Ddu zijn ruim en warm ingericht, met vloerbedekking, televisies en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer in Nant Ddu sind geräumig und freundlich eingerichtet und mit Teppichböden, einem TV, und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers in het Sporthotel Fleckl zijn ruim en warm ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Sporthotel Fleckl sind gemütlich eingerichtet.

De ruime en warm verlichte appartementen zijn elegant ingericht met hardhouten en smeedijzeren meubilair.
Die geräumigen Apartments bestechen durch warmes Licht und ein elegantes Dekor.