Vertaling van "ruime en mooi " (Nederlands → Duits) :

Grand Mercure Fortune Bangkok is een elegant hotel met 400 ruime en mooi ingerichte kamers en suites waaronder een 'Club Prestige'-etage.
Das Grand Mercure Fortune Bangkok ist ein elegantes Hotel mit 400 großzügigen und gut ausgestatteten Zimmern und Suiten und einem " Club Prestige" -Stockwerk.

Het Yeti Lux - Family Garden Lodge heeft een ruime tuin, mooi uitzicht op de Beierse Alpen en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Dieses Apartment erwartet Sie mit einem großen Garten, einer herrlichen Aussicht auf die bayerischen Alpen und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het buitenzwembad in de ruime en mooi aangelegde tuin wordt omgeven door een intieme ligstoelenterras.
Der Außenpool in den großen, angelegten Gärten ist von einer gemütlichen Terrasse mit Liegestühlen umgeben.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over 51 ruime en mooi ingerichte kamers, die allemaal een eigen badkamer hebben.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen 51 geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Ze bieden veel comfort met een ruime zithoek, mooi beddengoed en grote ramen waardoor natuurlijk licht invalt.
Zu Ihrem Komfort tragen großzügige Sitzbereiche, hochwertige Bettwäsche und große Fenster bei, die viel Tageslicht hereinlassen.

Standard'-kamer 2 tweepersoonsbedden Deze mooi ingerichte, rookvrije kamers voor zaken of plezier, zijn ruim en comfortabel met Sky-tv, breedbandinternet en een balkon of een patio.
Standard 2 Doppelbetten Das gut ausgestattete Nichtraucherzimmer ist ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Geräumig und komfortabel, Sky TV, Broadband, Balkon oder Patio.

Grote, mooi ingerichte suite met onovertroffen voorzieningen: fruitmand, flatscreen-TV, satelliet-TV, high-speed internet, kluis, 1 kingsize bed en een ruime zitruimte met sofa en tafel.
Große, gut geschnittene Suite mit einem Schlaf- und einem Wohnraum. Früchteteller, Flachbildfernseher mit Sat Programmen, Internet, Safe, King-Size-Bett, großer Wohnbereich mit Sofa und Tisch.

Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet in de ruime Deluxe kamer van 38 m² met twee eenpersoonsbedden en een mooi uitzicht op het park/de straat, van gratis breedbandinternet, een lcd televisie, aparte douche en ligbad.
Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Genießen Sie das herrliche, geräumige, 38 m² große Deluxe-Zimmer mit Blick auf den Park oder die Straße, Twin-Betten, kostenlosem Breitband-Internetzugang, LCD-Fernseher sowie separater Dusche und Badewanne.

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 wunderschöne Zimmer, darunter Studio-Zimmer mit Kingsize- oder großen Twin-Betten, Superior-Zimmer mit versenkten Badewannen unter transparentem Atrium, Deluxe-Zimmer mit Spa-Bädern und Suiten mit Wohnbereich, Kingsize-Betten und Spa-Bädern.

Deluxe kamer met 1 queensize bed Geniet in de ruime Deluxe kamer van 38 m² met een queensize bed en een mooi uitzicht op het park/de straat, van gratis breedbandinternet, een lcd televisie, aparte douche en ligbad.
Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Genießen Sie das herrliche, geräumige, 38 m² große Deluxe-Zimmer mit Blick auf den Park oder die Straße, Queensize-Bett, kostenlosem Breitband-Internetzugang, LCD-Fernseher sowie separater Dusche und Badewanne.