Traduction de «ruime en mooi ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Mercure Fortune Bangkok is een elegant hotel met 400 ruime en mooi ingerichte kamers en suites waaronder een 'Club Prestige'-etage.
Das Grand Mercure Fortune Bangkok ist ein elegantes Hotel mit 400 großzügigen und gut ausgestatteten Zimmern und Suiten und einem " Club Prestige" -Stockwerk.

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 wunderschöne Zimmer, darunter Studio-Zimmer mit Kingsize- oder großen Twin-Betten, Superior-Zimmer mit versenkten Badewannen unter transparentem Atrium, Deluxe-Zimmer mit Spa-Bädern und Suiten mit Wohnbereich, Kingsize-Betten und Spa-Bädern.

Met 279 mooi ingerichte kamers, een moderne eetgelegenheid, ruimte voor evenementen en uitgebreide faciliteiten is het Pullman Taiyuan ideaal voor reizigers die zaken en ontspanning combineren.
Mit 279 gut ausgestatteten Zimmern, modernen Ess- und Veranstaltungsräumen sowie umfangreichen Einrichtungen ist das Pullman Taiyuan ideal für erfahrene Reisende, die Geschäftsaufenthalte mit Freizeit verbinden.

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

Met mooi ingerichte kamers, een fraaie eetgelegenheid en ruimte voor evenementen. Levendig, kosmopolitisch en stijlvol.
Mit gut eingerichteten Zimmern, Speise- und Veranstaltungsräumlichkeiten bietet es Gästen ein dynamisches, kosmopolitisches Erlebnis mit Stil.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Die Gästezimmer im Mercure Sydney International Airport mit herrlicher Sicht über Cooks River, Cahill Park und Sydney Airport sind modern, geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

Standard'-kamer 2 tweepersoonsbedden Deze mooi ingerichte, rookvrije kamers voor zaken of plezier, zijn ruim en comfortabel met Sky-tv, breedbandinternet en een balkon of een patio.
Standard 2 Doppelbetten Das gut ausgestattete Nichtraucherzimmer ist ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Geräumig und komfortabel, Sky TV, Broadband, Balkon oder Patio.

Grote, mooi ingerichte suite met onovertroffen voorzieningen: fruitmand, flatscreen-TV, satelliet-TV, high-speed internet, kluis, 1 kingsize bed en een ruime zitruimte met sofa en tafel.
Große, gut geschnittene Suite mit einem Schlaf- und einem Wohnraum. Früchteteller, Flachbildfernseher mit Sat Programmen, Internet, Safe, King-Size-Bett, großer Wohnbereich mit Sofa und Tisch.

Superior'-kamer met 1 queensz bed De 'Superior'-kamer is modern en comfortabel, en mooi ingericht volgens de modernste Thaise maatstaven. De kamer bevat bovendien een heerlijk queensize bed en heeft een geweldig uitzicht op de stad en een eigen balkon.
Superior 1 Queen-Size-Bett Das moderne, komfortable Superior Zimmer mit Balkon und schönem Queen-Size-Bett bietet einen fantastischen Blick auf die Stadt. Modernes, thailändisches Design.

'Executive'-kamer - tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Executive kamer: ruime, traditioneel ingerichte kamers met slaapbank, internet, koffie- en theefaciliteiten en luxere badkamer.
Executive-Zimmer - Mit Doppel- oder Twin-Bett Executive-Zimmer - geräumige Zimmer mit traditioneller Einrichtung inkl. Schlafsofa, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter und gehobener Badausstattung.