Traduction de «ruime en lichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De 205 ruime en lichte kamers ademen comfort en welzijn.
Das Hotel verfügt über 205 geräumige und helle Zimmer mit viel Komfort und Wohlfühlgarantie.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en slaapbank Geniet van onze ruime, lichte kamer met moderne inrichting en koffie- en theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und Schlafsofa Freuen Sie sich auf unsere geräumigen, hellen Zimmer mit moderner Einrichtung sowie Tee- und Kaffeezubereitern.

'Standard'-kamer met kingsize bed Geniet van onze ruime, lichte kamer met moderne inrichting en koffie- en theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett Freuen Sie sich auf unsere geräumigen, hellen Zimmer mit moderner Einrichtung sowie Tee- und Kaffeezubereitern.

Onze ruime en moderne kamers zijn praktisch en licht. Ze bieden een comfortabele woonruimte voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unsere geräumig modernen Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und hell. Sie bieten einen komfortablen Wohnbereich für Geschäftsreisen sowie Urlaub.

Superior kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Een ruime, onlangs gerenoveerde kamer met 1 queensize bed en 1 of 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer met apart bad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Ein großes, frisch renoviertes Zimmer mit einem Queensize-Bett sowie einem oder zwei Einzelbetten, extragroßem Badezimmer mit separater Badewanne, großem LCD-Fernseher und Internetzugang per WIFI.

100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.100 ruime en comfortabele kamers met balkon in het hart van de jungle, met een indrukwekkend uitzicht op de lagune.
100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.100 geräumige und komfortable Zimmer mit Balkon im Herzen des Dschungels und atemberaubendem Blick auf die Lagune.

Deluxe kamer met tweepersoonsbed van 160 x 200 cm en uitzicht op het meer Comfortabele en lichte kamer van 28 m².
Deluxe-Zimmer mit 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Blick auf den See Komfortables, helles Zimmer (28 m²) mit eleganten Möbeln, dezenter Dekoration, kostenl. WIFI, Tee-/Kaffeezubereiter, Nespresso, Fernseher, Minibar, Safe und Klimaanlage.

Superior kamer met kingsize bed en panoramisch uitzicht Lichte kamer met geweldig uitzicht over de vallei, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis draadloos internet, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Panoramablick und 1 Kingsize-Bett Helles Zimmer mit einem wundervollen Blick über das Tal, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Radio, WIFI, Direktwahltelefon, Schreibtisch, Safe und Minibar.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Deluxe kamer met kingsize bed, aan het zwemba zwembad Ruime en moderne kamer van 37 m² die beschikt over alle geneugten van een Deluxe kamer met directe toegang tot buitenzwembad en veranda.
WIFI. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Poolseite Geräumiges und modernes Zimmer (37 m²) mit allen Annehmlichkeiten eines Deluxe-Zimmers sowie direktem Zugang zum Außenpool und zur Terrasse über eine Veranda.