Vertaling van "ruime en keurig onderhouden " (Nederlands → Duits) :

Er zijn wellnessfaciliteiten beschikbaar. Alle ruime en keurig onderhouden hotelkamers hebben een eigen badkamer.
Die großen und gepflegten Zimmer des Hotels Bilderberg verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers zijn netjes, schoon en keurig onderhouden.
Die Zimmer sind ordentlich und gepflegt und verfügen alle über TV und ein eigenes Bad.

De hotelkamers zijn keurig onderhouden en beschikken over een eigen badkamer.
Die gepflegten, klimatisierten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad und ADSL/WLAN.

De keurig onderhouden kamers hebben een eigen balkon.
Die gepflegten Hotelzimmer erwarten Sie mit einem Balkon.

Villa Signori ligt in een ruime en goed onderhouden privétuin en beschikt over ruime, elegant ingerichte kamers en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Die inmitten eines weitläufigen und gepflegten Gartens gelegene Villa Signori bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze.

De ruime en goed onderhouden mediterrane tuin is uitgerust met een barbecue en ideaal om te ontspannen.
Freuen Sie sich hier auf einen weitläufigen und gepflegten, mediterranen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Alle kamers zijn ruim en goed onderhouden. De meeste kamers zijn voorzien van handige keukenfaciliteiten.
Die Zimmer sind alle geräumig und gut gepflegt und in den meisten Zimmerkategorien gibt es komfortable Kücheneinrichtungen.

U kunt ontspannen op de schaduwrijke patio en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. De villa wordt omgeven door een ruime en goed onderhouden tuin.
Entspannen Sie auf der schattigen Terrasse oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten inmitten eines großen, gepflegten Gartens.

Het ruime en goed onderhouden Villa Barone heeft een prachtig terras en eigen tuinen die uitkijken op een eeuwenoud amfitheater.
Zum Strand gelangen Sie in noch kürzerer Zeit. Die geräumige und gepflegte Villa Barone bietet einen wunderschönen Innenhof und private Gärten mit Blick auf ein antikes Amphitheater.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
Das Hotel Napoleon ist in großes, gepflegtes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt vor einer Metrostation und nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Termini.