Vertaling van "ruime en hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

De ruime en hedendaagse kamers van La Villa 1901 hebben uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich in den geräumigen Zimmern im La Villa 1901 auf eine moderne Einrichtung und Blick auf den Garten.

De ruime, lichte en hedendaagse kamers van het Best Western Plus Sol Ipanema Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Best Western Plus Sol Ipanema Hotel bestechen durch ihr helles, zeitgenössisches Dekor.

Deze ruime, hedendaagse kamers zijn ingericht met lichte kleuren en beschikken over een televisie en gratis WiFi.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind in hellen Farben dekoriert und verfügen über einen TV und kostenloses WLAN.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Jedes Apartment und Penthouse des Wildkogel ist mit modernen Möbeln und traditionellen Materialien ausgestattet und verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV. Die meisten von ihnen bieten zudem einen eigenen Balkon.

Alle ruime, hedendaagse kamers en-suites van Las Alcobas DF hebben airconditioning.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten im Las Alcobas DF verfügt über eine moderne Inneneinrichtung.

Deze ruime, hedendaagse appartementen bevinden zich in de nieuw ontworpen en moderne Praagse wijk Andel, op slechts 15 minuten loopafstand van de prachtige, historische oude binnenstad van Praag.
Das Apart Hotel Angel liegt in Prags modernisiertem Viertel Andel, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

De ruime accommodaties van C.J.2 Brussels Apartments zijn voorzien van houten vloeren en een combinatie van hedendaagse en klassieke meubels.
In den C.J.2 Brussels Apartments erwarten Sie moderne Unterkünfte mit Holzböden und einem Mix aus modernen sowie klassischen Möbeln.

Hotel Randsbergerhof biedt ruime kamers met een hedendaagse inrichting.
Die großen, modern eingerichteten Zimmer des Randbergerhofs sind mit Kabel-TV und zum großen Teil mit einem Balkon ausgestattet.

De lichte en ruime kamers van het Park Hyatt Mendoza zijn elegant ingericht in hedendaagse stijl.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Park Hyatt Mendoza sind stilvoll eingericht.

Sommige zijn voorzien van een draaibare flatscreen-tv en een ruime zithoek met bloemstukken en hedendaagse kunst. In restaurant Arrayanes bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijtbuffet met Colombiaanse koffie en lekkernijen.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine Drehkonsole mit einem Flachbild-TV und eine geräumige Sitzecke mit einem Blumenarrangement und modernereitgenössischer Kunst. Am Pool können Sie ein Frühstücksbuffet mit kolumbianischem Kaffee und Leckereien im Restaurant Arrayanes genießen.